Matthew 7:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ The [heavy] rains came down and the flood waters rose and the winds blew and beat down on that house, but it did not collapse, for it was [built] on a foundation of rock.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And the rain fell and the floods came and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because it had been founded on the rock.

American Standard Version (1901)

²⁵ and the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon the rock.

Common English Bible

²⁵ The rain fell, the floods came, and the wind blew and beat against that house. It didn’t fall because it was firmly set on bedrock.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And the rains descended, and the floods rose up, and the winds blew, and rushed upon that house, but it did not fall, for it was founded on the rock.

Matthew 7:25 Referencias Cruzadas

James 1:12

The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.

1 Peter 1:7

But these will only test your faith, which is more valuable than gold which, though refined by fire, eventually perishes. Your faith, [however], will [endure and eventually] prove to be praiseworthy and honorable when Jesus returns.

Colossians 2:7

rooted and built up in [your relationship to] Him, established by your faith [or, “in the faith”], just as you were taught, overflowing with thanksgiving.

1 Peter 1:5

Through God’s power you are protected by [your] faith, so that you can expect to be saved in the end.

Acts 14:22

[Along the way] they strengthened the hearts of the disciples, urging them to continue [to believe and practice] the faith and [explaining] that entering God's [heavenly] kingdom [See II Tim. 4:18] requires enduring many trials.

Ephesians 3:17

so that Christ will live in your hearts through faith. [I pray] that you will be rooted and grounded in [your] love,

1 John 2:19

These antichrists left our group [i.e., withdrew their fellowship from us], but they were not [really a part] of us, for if they had been, they would have continued [to participate] with us. But, by their leaving us, it proved that none of them were [really] a part of our group [after all].

Matthew 16:18

And I also tell you, [although] you are Peter [i.e., a stone], it is on this rock [i.e., the truth you have just confessed] that I will build my church and [not even] the gates of the unseen place of departed spirits will win out over it [i.e., all efforts to stamp out the church by killing Christians will fail].

Matthew 7:24

“Every person therefore, who hears these words of mine and obeys them will be like the sensible person who built his house on a [foundation of] rock.

Matthew 7:26

And every person who hears these words of mine but does not obey them will be like the foolish person who built his house on [a foundation of] sand.

Matthew 7:27

And the [heavy] rains came down and the flood waters rose and the winds blew and struck against that house [until] it collapsed with a terrible crash.”