Matthew 6:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ “Do not store your valuables [here] on earth, where moths can eat them and where rust can corrode them, and where burglars can break in and steal [them].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Do not gather and heap up and store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust and worm consume and destroy, and where thieves break through and steal.

American Standard Version (1901)

¹⁹ Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:

Common English Bible

¹⁹ “Stop collecting treasures for your own benefit on earth, where moth and rust eat them and where thieves break in and steal them.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Do not choose to store up for yourselves treasures on earth: where rust and moth consume, and where thieves break in and steal.

Matthew 6:19 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:5

Keep your lives free from the love of money [and be] content with what you have, because God [Himself] has said [Deut. 31:6], “By no means will I [ever] desert you or give up on you.”

Luke 12:21

This is [the way it will be with] the person who stores up treasures for himself, and [yet] is not rich toward God [i.e., does place enough importance on spiritual things].”

Luke 18:22

When Jesus heard this He said to him, “[There is] one thing you still lack. Sell all your possessions and distribute [the money] to poor people; become my follower, [and then] you will have treasure in heaven.”

1 Timothy 6:17

[Solemnly] urge those who are rich in this present world not to be arrogant, nor to place their hope in the uncertainty of [their] wealth, but in God, who generously supplies us with everything to enjoy.

Luke 12:33

Sell your possessions and give [the money] to poor people; provide yourselves with money belts that do not wear out [i.e., from the constant use of carrying much money all the time, instead of investing it in others’ needs]. [Then you will possess] an inexhaustible treasure in heaven, where no thief can approach, nor moth destroy.

Luke 18:24

Now Jesus looked at him and said, “How difficult [it is] for those who are wealthy to enter the kingdom of God!

Matthew 19:21

Jesus replied, “If you want to be complete, go and sell your possessions and give [the money] to poor people; then become my follower and you will have treasure in heaven.”

Matthew 6:20

But [rather] store up your valuables in heaven [i.e., by investing your life in spiritual things], where neither moths can eat nor rust corrode, nor burglars break in and steal,

Luke 12:39

But you should realize this, if the owner of the house had known exactly when the burglar was coming, he would not have allowed his house to be broken into.