Matthew 5:23 - An Understandable Version (2005 edition)

²³ Therefore, if you are offering your [sacrificial] gift on the Altar and [just then] you remember that your brother has a grievance against you,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ Therefore if thou bring thy gift to the altar, and there rememberest that thy brother hath ought against thee;

Amplified Bible - Classic Edition

²³ So if when you are offering your gift at the altar you there remember that your brother has any [grievance] against you,

American Standard Version (1901)

²³ If therefore thou art offering thy gift at the altar, and there rememberest that thy brother hath aught against thee,

Common English Bible

²³ Therefore, if you bring your gift to the altar and there remember that your brother or sister has something against you,

Catholic Public Domain Version

²³ Therefore, if you offer your gift at the altar, and there you remember that your brother has something against you,

Matthew 5:23 Referencias Cruzadas

Mark 11:25

And whenever you stand praying, forgive whatever [grievance] you might have against anyone, so that your Father in heaven will also forgive you of your sins.”

Matthew 5:24

[stop right there]; leave your gift at the Altar and [immediately] go to that brother and settle the matter first, before returning to offer your gift.

Matthew 8:4

Jesus said to him, “Be sure you do not tell anyone [about your healing yet]; but [first] go and show yourself to the priest and then offer the [sacrificial] gift required by the Law of Moses [See Lev. 13:49; 14:2ff], as evidence to them [that you have been healed].”

Matthew 23:19

You blind people! Which is more important, the gift or the Altar that makes the gift sacred?

Luke 19:8

Then Zacchaeus stood there and said to the Lord, “Look, Lord, I [plan to] give half of my possessions to poor people. And if I have cheated anyone out of something, [I promise] to repay them four times as much.”