Matthew 4:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ And He said to them, “Come with me, and I will make you fishermen for people.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And He said to them, Come after Me [as disciples–letting Me be your Guide], follow Me, and I will make you fishers of men!

American Standard Version (1901)

¹⁹ And he saith unto them, Come ye after me, and I will make you fishers of men.

Common English Bible

¹⁹ “Come, follow me,” he said, “and I’ll show you how to fish for people.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he said to them: "Follow me, and I will make you fishers of men."

Matthew 4:19 Referencias Cruzadas

John 12:26

If any person wants to serve me, he should become my follower; and wherever I am, my servant will be there also. If any person serves me, the Father will honor him.

Matthew 16:24

Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to be my follower, he should deny self [i.e., of always having its own way] and lift up his cross [of responsibility] and [then he can] become my follower.

Luke 9:59

And [then] He said to another person, “Become my follower.” But he replied, “Lord, allow me to go and bury my father first.”

John 21:22

Jesus said to him, “If I want him to remain [alive] until I return, what [business] is that of yours? You be my follower.”

John 1:43

[Then] on the next day He [i.e., Jesus, but some think it refers to Peter or Andrew] decided to travel into Galilee, [and there] He found Philip. Jesus said to Philip, “Become my follower.”

Luke 5:27

Then after these things happened, Jesus went out [i.e., probably walking along a street] and saw a publican [Note: This was a person with a bad reputation for dishonest tax collecting activities] named Matthew [i.e., the same person as Levi. See Mark 2:14] sitting at the toll booth [collecting taxes] and said, “Become my follower.”

Mark 2:14

And as He walked along He saw Levi [i.e., the same person as Matthew. See Matt. 9:9], the son of Alphaeus, sitting at the toll booth [i.e., collecting taxes]. He said to him, “Become my follower.” And he got up and followed Him.

Matthew 19:21

Jesus replied, “If you want to be complete, go and sell your possessions and give [the money] to poor people; then become my follower and you will have treasure in heaven.”

Matthew 9:9

As Jesus moved on from there, He saw a man named Matthew sitting at the toll booth [i.e., collecting taxes]. He said to him, “Become my follower.” And he got up and followed Him.

Matthew 8:22

But Jesus answered him, “Become my follower, and let the [spiritually] dead bury them” [i.e., let a person’s relatives care for their own family members until they die].

2 Corinthians 12:16

So, let it be [said] that I did not become a burden to you. But being a clever person, [some are saying] that I took you in by trickery. [Note: Paul is saying that even though he took no financial support from the church, they are accusing him of taking financial advantage of them through other people].

Matthew 4:18

While Jesus was walking beside Lake Galilee, He saw two brothers; Simon called Peter, and his brother Andrew, casting their net into the lake, because they were fishermen.

Matthew 4:20

They immediately left their nets and went with Him.