Matthew 28:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ So, as you go, make disciples out of people from all the nations, then immerse believers [See Mark 16:15-16] into the name of [i.e., to enter a relationship with] the Father, and the Son and the Holy Spirit.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Go then and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

American Standard Version (1901)

¹⁹ Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:

Common English Bible

¹⁹ Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Therefore, go forth and teach all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit,

Matthew 28:19 Referencias Cruzadas

Acts 1:8

But, you apostles will receive power when the Holy Spirit descends on you and [then] you will become My witnesses [i.e., to tell what you know] in Jerusalem, in [the countries of] Judea and Samaria, and [even] to the distant regions of the earth.”

Galatians 3:27

For all of you who were immersed into [a relationship with] Christ have been clothed with Him [i.e., His life].

Romans 10:18

But I ask, “Did not they [i.e., the Jews] hear [the message]?” Certainly they did! [Psa. 19:4 says], “The sound [of their preaching] went out into all the world, and their message reached to the ends of the earth.”

Ephesians 2:18

For through Him we [Jews and Gentiles] both have access to the Father by means of one Holy Spirit.

Acts 28:28

Then let it be known to you that salvation from God is [now] being announced to the Gentiles. They will listen [to it].”

Acts 2:41

Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.

1 Peter 3:21

This water prefigured immersion [into Christ], which now also saves you, not by removing dirt from the [physical] body, but [by serving] as an appeal [or, “pledge”] to God for a clear conscience through the raising of Jesus Christ from the dead.

1 Corinthians 15:29

Otherwise [i.e., if there were no resurrection], what do people accomplish by being immersed for those who have [already] died? If dead people are not raised up at all, why then are people immersed on their behalf? [Note: The foregoing rendition is the most commonly held one of over 30 interpretations given to this very difficult verse. Other possibilities are: a) “immersed in view of (being raised from) the dead,” b) “immersed in view of being dead (to sin),” c) “immersed in view of (having to suffer) death,” d) “immersed in view of (someday joining) the dead”].

Acts 14:21

When they had preached the good news to that town, and had led many to become disciples, they returned to Lystra, [then] to Derbe, and [then on] to Antioch [in Pisidia].

Colossians 1:23

[This will happen] if you continue in the faith [Note: This means either “continue to observe God’s teaching” or, “continue to believe”], firmly grounded and established, and not moved away from the hope offered by the Gospel message, which you have heard and which was preached to people throughout the entire created world under heaven. I, Paul, was made a minister of this Gospel.

2 Corinthians 13:14

May the favor of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.

Acts 9:18

And suddenly, something like scales fell from Saul’s eyes and his sight was [immediately] restored. So, he got up and was immersed [See 22:16];

Matthew 13:52

Then He said to them, “Therefore every expert in the Law of Moses who has been made a disciple of the kingdom of heaven is similar to a [wealthy] homeowner who brought [both] new and old things out of his supply of goods.”

1 John 5:7

For there are three who give their testimony [about Jesus]:

Matthew 25:32

And people from all the nations will be assembled in front of Him and He will separate them from one another, like a shepherd separating his sheep from the goats.

Acts 1:2

up until the day He returned to heaven. [Just before that time] He had given [certain] instructions to His [specially] selected apostles through [the direction of] the Holy Spirit.