Matthew 27:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² So, they chained Him, led Him away and turned Him over to Pilate, the [Roman] governor.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² and when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.

Amplified Bible - Classic Edition

² And they bound Him and led Him away and handed Him over to Pilate the governor.

American Standard Version (1901)

² and they bound him, and led him away, and delivered him up to Pilate the governor.

Common English Bible

² They bound him, led him away, and turned him over to Pilate the governor.

Catholic Public Domain Version

² And they led him, bound, and handed him over to Pontius Pilate, the procurator.

Matthew 27:2 Referencias Cruzadas

Acts 3:13

The God of Abraham, Isaac, and Jacob --- the God of our forefathers --- has highly honored His servant Jesus, whom you people turned over [to the Roman authorities] and denied [Him freedom] in the presence of [governor] Pilate, who had already decided to release Him.

Matthew 20:19

and turn Him over to the [unconverted] Gentiles, who will mock, whip and crucify Him; then on the third day He will be raised up.”

1 Timothy 6:13

I [solemnly] urge you in the presence of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who made the good confession when He testified in front of Pontius Pilate [See John 18:37; Matt. 27:17],

Luke 13:1

Now there were some there at that very time who told Jesus about some people from Galilee whose blood Pilate [the Roman governor] had mixed with their sacrifices [i.e., he had them murdered while they were offering their sacrifices].

Hebrews 13:3

Remember [to pray for and help] those who are in prison, as though you [yourselves] were in prison with them. [Remember] those who are being mistreated, realizing that you [yourselves] also share [with them] a physical body [i.e., you are subject to the same kind of trials].

2 Timothy 2:9

for which I am suffering difficulty [here] in prison, as [though I were] a criminal. But God’s message is not “in prison.”

Acts 28:20

It was for this reason that I requested to see you and talk with you, for I am wearing this chain because of the hope held by the Israelites.”

Acts 24:27

So, Felix allowed Paul to remain in chains, because he wanted to gain favor with the Jews [during that period of time]. Two years passed and Felix was succeeded by Portius Festus.

Acts 22:29

Then those who were ready to interrogate Paul [with whips] immediately left him, and the commander also became fearful when he realized that he had chained a Roman citizen [illegally].

Acts 22:25

Just as they were tying him up [in preparation] for the flogging, Paul said to the officer nearby, “Is it lawful for you to whip a Roman [citizen] before he has been [legally] condemned?”

Acts 21:33

Then the commanding officer approached Paul, took hold of him and ordered him to be secured with two chains. He then questioned him as to who he was and what he had done.

Acts 12:6

Then on the night that Herod was planning to have him brought [before the court], Peter was asleep, chained between two soldiers, with guards stationed at the jail doors.

Acts 9:2

to ask for letters [authorizing him to go] to Damascus and to enter [Jewish] synagogues looking for people of “the Way” [Note: This was a designation for Christians at that time]. And if he found any, whether men or women, he would tie them up and take them to Jerusalem.

Acts 4:27

For [truly] it was both Herod and Pontius Pilate, together with the Gentiles and the people of Israel, who gathered together in this city [of Jerusalem] against your Holy Servant Jesus

John 18:24

So, Annas had Him tied up and sent Him [on] to Caiaphas, the head priest.

John 18:12

So, the detachment of [Roman] soldiers, their commanding officer and the Jewish [Temple] guards arrested Jesus and tied Him up.

Luke 20:20

And they kept watching Him, [even] sending informants who pretended to be good [men], in order to get hold of something He said so they could turn Him over to the ruling authority of the governor.

Luke 3:1

Now it was the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar. Pontius Pilate was governor of Judea, Herod was ruler of Galilee, his brother Philip was ruler of the regions of Ituraea and Trachonitus [Note: These two men were sons of Herod the Great (See Matt. 2:1) and ruled over provinces east of the Jordan River] and Lysanias was ruler of Abilene [Note: This was a province just north of the two previously mentioned ones].

Matthew 28:14

And if the governor hears about this [plot], we will persuade him [i.e., not to punish you for negligence], so you will not have to worry about that.”

Luke 23:1

Then the entire group of them [i.e., of the Jewish elders, priests and law experts] got up [from their Council meeting] and took Jesus to [governor] Pilate.

Luke 23:12

So, Herod and Pilate became mutual friends that very day. (Now before this they had been enemies).

John 18:28

Then, early in the morning they led Jesus from Caiaphas to [Governor Pilate’s] headquarters. But the Jewish authorities would not enter it, because [if they had] they would have become ceremonially unclean, and could not eat the Passover meal. [Note: This was because they regarded a Gentile house as defiling].