Matthew 22:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ He said to them, “Whose image and inscription are on this coin?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Jesus said to them, Whose likeness and title are these?

American Standard Version (1901)

²⁰ And he saith unto them, Whose is this image and superscription?

Common English Bible

²⁰ “Whose image and inscription is this?” he asked.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Jesus said to them, "Whose image is this, and whose inscription?"

Matthew 22:20 Referencias Cruzadas

Luke 20:24

“Show me the coin [used for paying the taxes]. [Note: This coin was equivalent to one twelve-hour day of a farm laborer’s pay, or about $108 in 2005]. Whose image and inscription are on this coin?” And they answered Him, “Caesar’s.”

Matthew 22:19

Show me the coin used for paying taxes.” And they brought to Him a coin [Note: This coin was equivalent to one twelve hour day’s wages of a farm laborer, or about $108 in 2005].

Matthew 22:21

They answered Him, “Caesar’s.” Then He replied, “Pay to Caesar whatever belongs to Caesar and pay to God whatever belongs to God.”

Mark 12:16

So, they brought it to Him and He said to them, “Whose image and inscription [are on this coin]?” And they answered Him, “Caesar’s.”