Matthew 21:27 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁷ So, they answered Jesus, “We do not know [where John got the authority for his immersion].” Jesus then replied to them, “[Then] neither will I tell you by what authority I am doing these things [i.e., miracles and teaching].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ So they answered Jesus, We do not know. And He said to them, Neither will I tell you by what power of authority I do these things.

American Standard Version (1901)

²⁷ And they answered Jesus, and said, We know not. He also said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

Common English Bible

²⁷ Then they replied, “We don’t know.” Jesus also said to them, “Neither will I tell you what kind of authority I have to do these things.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And so, they answered Jesus by saying, "We do not know." So he also said to them: "Neither will I tell you by what authority I do these things.

Matthew 21:27 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 4:3

For even if our Gospel message is veiled, it is veiled [only] from those who are lost.

Romans 1:28

And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.

John 9:30

The man replied, “Is not that strange! You do not know where he came from and yet he restored my sight! [Note: The next sentence may be the beggar stating the Pharisees’ argument. See verse 24].

Matthew 16:3

And when the sky is reddish and overcast in the morning, you predict [that it will be] bad weather that day. You know how to interpret [weather] conditions from the sky, but you cannot interpret the signs of the times [i.e., what will happen in the spiritual realm]”.

Matthew 15:14

[So], let these Pharisees alone; they are blind leaders. And if a blind person leads a blind person, both of them will fall into a ditch.”

Matthew 21:26

But if we say, ‘from men,’ we are afraid the crowd will oppose us because they all consider John to be a prophet.”

Matthew 21:28

But what do you think [about this]? A man had two sons; He went to the first one and said, ‘Son, go to work in my vineyard today.’