Matthew 20:26 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁶ But it will not be this way among you, for whoever would like to become important among you will become your servant.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ Not so shall it be among you; but whoever wishes to be great among you must be your servant,

American Standard Version (1901)

²⁶ Not so shall it be among you: but whosoever would become great among you shall be your minister;

Common English Bible

²⁶ But that’s not the way it will be with you. Whoever wants to be great among you will be your servant.

Catholic Public Domain Version

²⁶ It shall not be this way among you. But whoever will want to be greater among you, let him be your minister.

Matthew 20:26 Referencias Cruzadas

Mark 10:43

But it is not [to be] this way among you, for whoever would like to become important among you will be your servant.

Mark 10:45

For the Son of man did not come to be served [by others] but to be the servant [of others], and to sacrifice His life as a ransom price for many people [i.e., to purchase them back from Satan].”

Mark 9:35

So, He sat down and called the twelve apostles and said to them, “If anyone [of you] should [try to] be first [in importance] he will [end up] being last, and become the servant of all [the others].”

1 Peter 5:3

Do not act as dictators over the people you are assigned to care for, but [rather] serve as examples of how they ought to live.

Luke 18:14

I tell you, this man went back home right with God instead of the other man. For every person who exalts himself [as important] will be humbled, but whoever humbles himself will be exalted [as important].”

1 Peter 4:11

If someone’s gift is speaking, he should [be sure to] say only what God wants him to. If a person’s gift is serving, he should do so by the strength provided by God [who supplies all such gifts]. This is so that, in using all gifts, God may be honored through Jesus Christ, to whom belongs honor and power forever and ever. May it be so.

Matthew 25:44

They will reply, ‘Lord, when did we [ever] see you hungry, or thirsty, or a stranger, or inadequately dressed, or sick, or in prison, and not provide for your needs?’

Hebrews 1:14

Are not all angels ministering spirits sent out [by God] to serve those people who will inherit salvation?

Philemon 1:13

I really wanted to keep him [here] with me so that, on your behalf, he could minister to me while in prison for the sake of the Gospel.

2 Timothy 1:18

May the Lord grant that he will find mercy on that day [i.e., the Day of Judgment]. And you know very well the many things he did to serve [me while I was] at Ephesus.

2 Corinthians 1:24

For we do not have [the right to] rule over your faith [i.e., to dictate concerning your personal relationship with God], but we want to work with you for your happiness. For you are [already] standing firm in your faith. [Note: This whole narrative alludes to some unresolved problems still existing there in Corinth]

Acts 13:5

After arriving at Salamis [a town on the island], they proclaimed the message of God in the Jewish synagogues [there], with John [Mark] attending [to various details of their ministry].

John 18:36

Jesus answered him; “My kingdom does not belong to this world. If it did, then my servants [i.e., disciples] would fight to keep me from being turned over to the Jews. But now my kingdom does not belong here.” [i.e., Jesus’ kingdom was not based on physical, but spiritual principles].

Matthew 27:55

And many women, who had followed Jesus from Galilee and had ministered to His needs, were watching [all this] from a distance.

Revelation 17:6

And I saw that the woman was drunk on the blood of God’s holy people and on the blood of those [who were killed] witnessing about Jesus. And when I saw her I was greatly amazed.

Matthew 20:27

And whoever would like to be first [in prominence] among you will be your slave.

Luke 22:26

But it will not be that way among you, for the person who is the most important among you should become [like] the youngest [i.e., least important]. And the person who is the leader should become like the servant.