Matthew 15:12 - An Understandable Version (2005 edition)

¹² Then His disciples came and said to Him, “Do you know that the Pharisees were upset [with you] when they heard [you say] that?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Then the disciples came and said to Him, Do You know that the Pharisees were displeased and offended and indignant when they heard this saying?

American Standard Version (1901)

¹² Then came the disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, when they heard this saying?

Common English Bible

¹² Then the disciples came and said to him, “Do you know that the Pharisees were offended by what you just said?”

Catholic Public Domain Version

¹² Then his disciples drew near and said to him, "Do you know that the Pharisees, upon hearing this word, were offended?"

Matthew 15:12 Referencias Cruzadas

James 3:17

But the [true] wisdom, which is from [God] above, is first of all pure, then peace-loving, patient and easily persuaded. [It is] full of mercy and produces a crop of good deeds; [it is] impartial [or, unwavering] and sincere.

Galatians 2:5

But we did not submit ourselves to their influence for even an hour, so that you people might be able to continue [following] the truth of the Gospel.

2 Corinthians 6:3

[We try] not to place an obstacle in anyone’s way [i.e., to keep them from accepting the Gospel message], so that our ministry would not be blamed.

Matthew 17:27

But, so that we do not become a hindrance to these [tax collectors], go to the lake and cast in your hook [and line]. Then take the first fish [you catch], open its mouth and you will find a coin [i.e., worth twice the amount of an individual’s Temple tax assessment]. Take it and give it [to the tax collectors] for you and me.”

Matthew 11:6

The person who does not find an occasion for having doubts about my identity is fortunate indeed.”

Matthew 15:11

It is not what enters the mouth of a person that [spiritually] corrupts him, but what proceeds out of his mouth that [spiritually] corrupts him.”

Matthew 15:13

But He answered and said, “Every plant that my heavenly Father did not plant will be uprooted.