Matthew 11:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ Come to me, all of you who are overworked and overburdened and I will give you rest [i.e., spiritual refreshment].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ Come to Me, all you who labor and are heavy-laden and overburdened, and I will cause you to rest. [I will ease and relieve and refresh your souls.]

American Standard Version (1901)

²⁸ Come unto me, all ye that labor and are heavy laden, and I will give you rest.

Common English Bible

²⁸ “Come to me, all you who are struggling hard and carrying heavy loads, and I will give you rest.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Come to me, all you who labor and have been burdened, and I will refresh you.

Matthew 11:28 Referencias Cruzadas

Matthew 11:29

Accept my reins [on your life], and learn about me, because I am gentle and humble, and [in my service] you will experience rest in your spirits.

John 7:37

Now on the last and greatest day of the Festival [of Tabernacles], Jesus stood up and spoke out, “If anyone is thirsty he should come to me for a drink.

John 6:37

Every person [Note: The Greek says, “every thing”] whom the Father gives me will [eventually] come to me [i.e., for salvation]; and I will never turn away that person who comes to me.

Galatians 5:1

Christ set us free [from condemnation under the Law of Moses], so we could stay free! Remain where you are then, and do not get tangled up again in the enslaving harness [of the Law of Moses].

Revelation 22:17

And the Holy Spirit and the bride [i.e., the church. See 21:9] say, “Come!” And the person who hears [this] should say “Come.” And the person who is [spiritually] thirsty should come; [and] whoever wants to should come and drink the water of life without having to pay for it.

Matthew 23:4

Yes, they require people to bear heavy and difficult responsibilities, and place them on people’s shoulders [to carry out], but they themselves will not lift a finger to do them.

Hebrews 4:1

So, as long as God’s promise of entering into a state of rest with Him [still] remains, we should fear that someone among you will appear [in the end] to have fallen short of [attaining] it. [Note: In this section “entering into rest” refers to Israel entering Canaan (verses 6, 8) and to Christians entering heaven (verses 3, 9) . The “Sabbath day rest” is presented as a type of both].

2 Thessalonians 1:7

and to provide [future] rest for you, along with us, who are afflicted. [This will occur] when Jesus is revealed from heaven in blazing fire [i.e., at His second coming], accompanied by His mighty angels.

Acts 15:10

Why are you putting God on trial by trying to harness the disciples with a burden [i.e., compliance with the Law of Moses], which neither our forefathers nor we could possibly bear?

Acts 20:35

I have demonstrated before you a [good] example in all [these] things, so that you [too] will work hard to help those who are [physically] weak. [Also] remember the words of the Lord Jesus who Himself said, ‘It is a greater blessing [for you] to give [to people's needs] than to receive [help yourselves].’”