Matthew 10:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ Yes, you will [even] be brought in front of governors and kings for being loyal to me. [This will give you an opportunity] for witnessing to them [as well] as to the [unconverted] Gentiles.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And you will be brought before governors and kings for My sake, as a witness to bear testimony before them and to the Gentiles (the nations).

American Standard Version (1901)

¹⁸ yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.

Common English Bible

¹⁸ They will haul you in front of governors and even kings because of me so that you may give your testimony to them and to the Gentiles.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And you shall be led before both rulers and kings for my sake, as a testimony to them and to the Gentiles.

Matthew 10:18 Referencias Cruzadas

Mark 13:9

“But pay attention to yourselves, for people will turn you over to [Jewish] councils [i.e., for judgment] and you will be beaten in synagogues. You will stand trial before governors and kings for being loyal to me. [This will afford you an opportunity] for witnessing to them.

Matthew 8:4

Jesus said to him, “Be sure you do not tell anyone [about your healing yet]; but [first] go and show yourself to the priest and then offer the [sacrificial] gift required by the Law of Moses [See Lev. 13:49; 14:2ff], as evidence to them [that you have been healed].”

Revelation 11:7

And when they have completed their testimony, the beast that comes up from the pit [See 13:1ff; 17:3,7] will wage war against them, and overpower and kill them.

Revelation 6:9

And when the Lamb broke open the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for [believing and preaching] God’s message, and for the testimony [about Jesus] which they had maintained.

Revelation 1:9

I [am] John, your brother who participates with you in the suffering and kingdom and endurance [which we experience] in [fellowship with] Jesus. I was on the island called Patmos for [preaching] God’s message and for testifying about Jesus. [Note: Patmos was located in the Aegean Sea between present-day Greece and Turkey].

2 Timothy 1:8

So, do not be ashamed to testify for our Lord, or ashamed of [being associated with] me, His prisoner, but [be willing to] suffer hardship with me for the sake of the Gospel, relying on God’s power [to sustain you].

Matthew 10:17

But, watch out for people, for they will turn you over to the [Jewish] councils [for judgment] and will have you flogged in their synagogues.

Matthew 10:19

But when they turn you over [to them], do not worry about how to speak or what you should say. For you will be told [i.e., by God] what to say at the right time.