Mark 9:21 - An Understandable Version (2005 edition)

²¹ Jesus asked the boy’s father, “How long has this been happening to him?” And he answered, “Since he was a small child.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And [Jesus] asked his father, How long has he had this? And he answered, From the time he was a little boy.

American Standard Version (1901)

²¹ And he asked his father, How long time is it since this hath come unto him? And he said, From a child.

Common English Bible

²¹ Jesus asked his father, “How long has this been going on?” He said, “Since he was a child.

Catholic Public Domain Version

²¹ And often it casts him into fire or into water, in order to destroy him. But if you are able to do anything, help us and take pity on us."

Mark 9:21 Referencias Cruzadas

Acts 9:33

And there he found a certain man named Aeneas who had been [confined to his] bed, paralyzed for eight years.

Acts 14:8

At Lystra they met a certain man sitting [on the street] who had a crippling handicap in his feet which he had suffered since birth. [It was so severe] he was never able to walk.

Acts 4:22

Now the man who was healed was over forty years old.

Acts 3:2

[On their way] they met a certain man who had been crippled from birth. Every day he had been carried [by friends] and placed at the “Beautiful Gate” [as it was called] of the Temple [enclosure] where he begged for money from those entering the Temple.

John 9:1

As Jesus was walking along He saw a man [who had been] blind from birth.

Luke 13:16

So, should not this woman, being a daughter [i.e., descendant] of Abraham, whom Satan has bound [with this disease] for eighteen years, have been released from this bondage on the Sabbath day?”

Luke 8:43

Then a woman, who had been bleeding for twelve years, and who had spent all her income on doctors without being healed by any of them,

Mark 5:25

Then a woman, who had been bleeding for twelve years, came to Him.

Mark 9:20

Then they [i.e., some people from the crowd] brought the sick boy to Jesus, and when the spirit saw Him, it immediately caused the boy to have convulsions and to fall to the ground and roll around, foaming at the mouth.

Mark 9:22

And frequently the evil spirit has tried to kill him, throwing him into a fire or into the water. But if you can do anything [for him], have pity on us and help us.”