Mark 8:33 - An Understandable Version (2005 edition)

³³ But He turned around, and looking at His disciples, He rebuked Peter, saying to him, “Get away from me, Satan; for you are not thinking about God’s things but about men’s. ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ But turning around [His back to Peter] and seeing His disciples, He rebuked Peter, saying, Get behind Me, Satan! For you do not have a mind intent on promoting what God wills, but what pleases men [you are not on God's side, but that of men].

American Standard Version (1901)

³³ But he turning about, and seeing his disciples, rebuked Peter, and saith, Get thee behind me, Satan; for thou mindest not the things of God, but the things of men.

Common English Bible

³³ Jesus turned and looked at his disciples, then sternly corrected Peter: “Get behind me, Satan. You are not thinking God’s thoughts but human thoughts.”

Catholic Public Domain Version

³³ And turning away and looking at his disciples, he admonished Peter, saying, "Get behind me, Satan, for you do not prefer the things that are of God, but the things that are of men."

Mark 8:33 Referencias Cruzadas

Matthew 4:10

Then Jesus replied to him, “Get away from me Satan, for it is written [Deut. 6:13], ‘You are supposed to worship the Lord your God, and serve only Him.’”

1 John 2:15

You should not love the [godless] world, nor the things [i.e., the materialistic values] that are part of this [present] age. If any person loves the world, a [genuine] love for the Father is not in his heart.

Philippians 3:19

Their [ultimate] end is [spiritual] destruction; their god is their appetite; they boast of what they ought to be ashamed of, and they [constantly] think about worldly things.

Revelation 3:19

“I rebuke and discipline those I love, so be earnest and repent.

1 Peter 4:1

Therefore, since Christ has suffered physically, you people should fortify yourselves with the same attitude He had. For the person who has suffered physically [i.e., in standing for Christ] has quit sinning.

1 Timothy 5:20

You should rebuke in front of everyone [in the church] those elders who continue to sin, so that the rest [of the congregation] will be afraid [of sinning].

1 Corinthians 5:5

to turn such a person over to Satan for his body to be destroyed [Note: This probably refers to his removal from their fellowship. See verse 2], in order for his spirit to be saved in the day of the Lord [i.e., the judgment day]. [Note: This implies that his removal from their fellowship will have produced a genuine repentance before that time].

Luke 22:61

Then the Lord turned and gave Peter a [penetrating] glance. And Peter remembered the words of the Lord, how He had said to him, “You will deny [knowing] me three times before the rooster crows today.”

Mark 3:34

Then He looked out over those gathered around Him and said, “Look, [here is] my mother and my brothers!

Mark 3:5

And when He had looked around at them with righteous indignation, being grieved over their stubbornness, He said to the man, “Reach out your hand.” And when he reached it out, his hand was restored [to normal use].

Matthew 15:23

But He did not say a word to her. His disciples came and begged Him; “Send her away, for she is [continually] shouting at us [as we go along].”

Titus 1:13

[And] this testimony is true. [So], for this reason you should rebuke them severely, so that they will be sound in the faith,

Luke 9:55

But He turned to them and spoke sternly. {Some manuscripts add} “You do not know what kind of a spirit you represent,

Luke 4:8

And Jesus answered him, “It is written [Deut. 6:13], ‘You are supposed to worship the Lord, your God, and serve only Him.’”

Matthew 16:23

But Jesus turned to Peter and said, “Get away from me, Satan; you are causing a hindrance to me because you are not thinking about God’s things but about men’s.”