Mark 6:55 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵⁵ and rushed around the whole district to bring sick people on cots to where He was.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ and ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ And they ran about the whole countryside, and began to carry around sick people on their sleeping pads or mats to any place where they heard that He was.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

Common English Bible

⁵⁵ and ran around that whole region bringing sick people on their mats to wherever they heard he was.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ And running throughout that entire region, they began to carry on beds those who had maladies, to where they heard that he would be.

Mark 6:55 Referencias Cruzadas

Matthew 4:24

The news [of what Jesus was doing] spread all over [the country of] Syria and they brought to Him all those who were sick, stricken with various diseases and pains, dominated by evil spirits, and afflicted with seizures and paralysis, and He healed them [all].

Mark 6:54

As soon as they got out of the boat the people recognized Jesus

Mark 6:56

And wherever He entered towns, cities or the countryside, they placed sick people at the open shopping markets and begged Him to allow them to touch even the edge of His robe. And all those who touched Him were made well.

Acts 5:15

[One of the miracles performed was that] sick people were even carried into the streets on beds and couches so that, as he passed them, Peter’s shadow would fall on someone [in hope of it producing a miraculous healing].