Mark 6:38 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁸ And He said to them, “How many loaves [of bread] do you have? Go and see.” And when they had found out, they said, “Five [barley] loaves [See John 6:9] and two [probably smoked] fish.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And He said to them, How many loaves do you have? Go and see. And when they [had looked and] knew, they said, Five [loaves] and two fish.

American Standard Version (1901)

³⁸ And he saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

Common English Bible

³⁸ He said to them, “How much bread do you have? Take a look.” After checking, they said, “Five loaves of bread and two fish.”

Catholic Public Domain Version

³⁸ And he said to them: "How many loaves do you have? Go and see." And when they had found out, they said, "Five, and two fish."

Mark 6:38 Referencias Cruzadas

Mark 8:5

And He asked them, “How many loaves of bread do you have?” And they answered, “We have seven loaves.”

Matthew 15:34

Jesus replied, “How many loaves of bread do you have?” They said, “[We have] seven [loaves] and a few small fish.”

John 6:9

“There is a little boy here who has five [small] loaves of barley bread and two [probably smoked] fish. But what is this amount for [feeding] so many people?”

Luke 9:13

But He said to the apostles, “You men give them something to eat.” But they replied, “We have only five loaves of [barley] bread [See John 6:9] and two [probably smoked] fish, unless we go and buy [more] food for all these people.”

Mark 6:37

But He answered them, “You [men] give them something to eat.” And they replied, “Should we go and buy a supply of bread to give them to eat?” [Note: The amount mentioned here indicates that it was two hundred twelve-hour days of a farm laborer’s pay, or about $21,600 in 2005].

Mark 6:39

And He ordered all of them to recline in groups on the green grass.