Mark 6:33 - An Understandable Version (2005 edition)

³³ But the people saw them going and, since many recognized them, these people ran on ahead of them from all the [surrounding] towns.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³³ And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Now many [people] saw them going and recognized them, and they ran there on foot from all the surrounding towns, and they got there ahead [of those in the boat].

American Standard Version (1901)

³³ And the people saw them going, and many knew them, and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

Common English Bible

³³ Many people saw them leaving and recognized them, so they ran ahead from all the cities and arrived before them.

Catholic Public Domain Version

³³ And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.

Mark 6:33 Referencias Cruzadas

James 1:19

You people [already] know this [or, “you should know this”], my dearly loved brothers. However, every person should be quick to listen, slow to talk and slow in becoming angry.

John 6:2

And a large crowd followed Him because they had seen the [miraculous] signs He had performed on sick people.

Mark 6:32

So, they [i.e., Jesus and His apostles] left by boat and went to a separate place [where they could be] alone.

Mark 6:34

Then Jesus left [His place of seclusion] and, seeing the large crowd, He felt deep compassion for them because they were [as disoriented] as sheep without a shepherd, so He began teaching them.