Mark 2:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ Now John’s disciples and the Pharisees were fasting, [i.e., going without food and/or drink for religious reasons]. Some people came and asked Jesus, “Why do John’s disciples and the Pharisees’ disciples fast, but your disciples do not?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the disciples of John and of the Pharisees used to fast: and they come and say unto him, Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Now John's disciples and the Pharisees were observing a fast; and [some people] came and asked Jesus, Why are John's disciples and the disciples of the Pharisees fasting, but Your disciples are not doing so?

American Standard Version (1901)

¹⁸ And John’s disciples and the Pharisees were fasting: and they come and say unto him, Why do John’s disciples and the disciples of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

Common English Bible

¹⁸ John’s disciples and the Pharisees had a habit of fasting. Some people asked Jesus, “Why do John’s disciples and the Pharisees’ disciples fast, but yours don’t?”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the disciples of John, and the Pharisees, were fasting. And they arrived and said to him, "Why do the disciples of John and of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?"

Mark 2:18 Referencias Cruzadas

Luke 18:12

I fast [i.e., going without food and/or drink for religious reasons] twice a week and I give [to God’s work] a tenth of everything I get.’

Matthew 6:18

so that people will not see that you are fasting, but [only] your Father who is in secret [will know about it]. For, [since] He sees [what is done] in secret, He will repay you.

Matthew 6:16

“In addition, when you fast [i.e., go without food and/or drink for religious reasons], do not be like the hypocrites with long faces; for they go around with gloomy expressions on their faces in order to advertise that they are fasting. It is true when I say to you; these people have [already] received their reward.

Romans 10:3

For they did not know about God’s way of making people right with Himself, so they attempted to establish their own way. In doing this they did not submit to God’s way for being made right with Him.

Matthew 23:5

But they do all their deeds just to be seen by people. They wear elaborate Scripture texts displayed on their clothing and enlarge [conspicuously] the fringes of their robes.

Mark 2:19

Jesus answered them, “Can the companions of the groom fast while the groom is still with them? As long as they have the groom with them they cannot fast.