Mark 10:32 - An Understandable Version (2005 edition)

³² Now Jesus and His disciples were [traveling] along the road, going up to Jerusalem, with Jesus moving on ahead of the others. The disciples were amazed and they followed [behind Him] fearfully. [Note: From the context, it appears their amazement was due to His eagerness to enter Jerusalem in spite of the imminent danger they felt awaited Him there]. He took the twelve apostles aside and began telling them about the things that were going to happen to Him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,

Amplified Bible - Classic Edition

³² They were on the way going up to Jerusalem, and Jesus was walking on in front of them; and they were bewildered and perplexed and greatly astonished, and those [who were still] following were seized with alarm and were afraid. And He took the Twelve [apostles] again and began to tell them what was about to happen to Him,

American Standard Version (1901)

³² And they were on the way, going up to Jerusalem; and Jesus was going before them: and they were amazed; and they that followed were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them the things that were to happen unto him,

Common English Bible

³² Jesus and his disciples were on the road, going up to Jerusalem, with Jesus in the lead. The disciples were amazed while the others following behind were afraid. Taking the Twelve aside again, he told them what was about to happen to him.

Catholic Public Domain Version

³² Now they were on the way ascending to Jerusalem. And Jesus went ahead of them, and they were astonished. And those following him were afraid. And again, taking aside the twelve, he began to tell them what was about to happen to him.

Mark 10:32 Referencias Cruzadas

Luke 9:51

And it happened when the time came for Jesus to be taken up [to heaven] that He firmly determined to go to Jerusalem.

John 11:16

Then Thomas, which means, “The Twin,” said to his fellow disciples, “Let us go too, so we can die with Him.” [i.e., by being stoned to death with Jesus. See 11:8].

John 11:8

The disciples replied to Him, “The Jews [there] have just been trying to stone you, and you are going back again?”

Luke 10:23

Then Jesus turned to the disciples and said privately, “The eyes that see the things you see are [truly] blessed,

Mark 4:34

And He did not speak to them [i.e., concerning the kingdom] without using a parable, but He explained everything to His own disciples privately.

Matthew 13:11

He replied, “You disciples are being given an understanding of the secrets of the kingdom of heaven, but the crowds of people are not.

Matthew 11:25

About that time Jesus said [in prayer], “I thank you, O, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things [i.e., the significance of Jesus’ words and works] from those who [thought they] were wise and intelligent and have [instead] revealed them to people who are child-like.

Mark 1:27

And all the people [in the synagogue] were so amazed they began asking one another, “What is this, some new teaching? And it is spoken with such authority! He even orders evil spirits, and they obey him.”

Luke 19:28

And when Jesus had said this, He went on ahead [of His disciples. See Matt. 21:1] up to Jerusalem.