Luke 9:60 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶⁰ But Jesus replied to him, “Let the [spiritually] dead bury their own dead [i.e., let them care for their family members until they die], but you go and proclaim the [coming] kingdom of God.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶⁰ Jesus said unto him, Let the dead bury their dead: but go thou and preach the kingdom of God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶⁰ But Jesus said to him, Allow the dead to bury their own dead; but as for you, go and publish abroad throughout all regions the kingdom of God.

American Standard Version (1901)

⁶⁰ But he said unto him, Leave the dead to bury their own dead; but go thou and publish abroad the kingdom of God.

Common English Bible

⁶⁰ Jesus said to him, “Let the dead bury their own dead. But you go and spread the news of God’s kingdom.”

Catholic Public Domain Version

⁶⁰ And Jesus said to him: "Let the dead bury their dead. But you go and announce the kingdom of God."

Luke 9:60 Referencias Cruzadas

1 Timothy 5:6

But the widow who devotes herself to unrestrained pleasure is [spiritually] dead, even while still living.

Revelation 3:1

“And write [this] to the angel of the church at Sardis: These are the words of Him who has the seven Spirits of God [i.e., Jesus, who has the Holy Spirit] and the seven stars [i.e., the seven angels of the seven churches. See 1:20]: I know about your deeds, that you have a reputation for being [spiritually] alive, but you are [really] dead.

2 Timothy 4:5

But you should be sober-minded about everything, [willing to] endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.

2 Timothy 4:2

Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.

Luke 15:32

But it was [only] proper that we celebrate and have a good time, for this brother of yours was dead [spiritually], but is [now] alive again; he was lost [from me] but [now] is found.’”

Ephesians 2:5

restored [spiritual] life to us with Christ, even though we were [spiritually] dead because of our sins --- it is by God’s unearned favor that you have been saved.

Ephesians 2:1

And you [Gentiles] were once [spiritually] dead because of your shortcomings and sins.

1 Corinthians 9:16

[But] I do not have anything to boast about if I preach the good news because I am compelled to do it. For it would be too bad for me if I did not preach the good news.

Matthew 4:23

Jesus went all over Galilee teaching in the [Jewish] synagogues and preaching the good news of the [coming, see verse 17] kingdom, and healing all kinds of disease and sickness among the people.

Matthew 8:22

But Jesus answered him, “Become my follower, and let the [spiritually] dead bury them” [i.e., let a person’s relatives care for their own family members until they die].

Luke 15:24

For my son here was dead [spiritually], but is [now] alive again. He was lost [from me], but [now] is found.’ And they began to celebrate.