Luke 9:43 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴³ And everyone was amazed at [seeing] the greatness of God. But while they were all amazed at everything Jesus was doing, He said to His disciples,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ And all were astounded at the evidence of God's mighty power and His majesty and magnificence. But [while] they were all marveling at everything Jesus was doing, He said to His disciples,

American Standard Version (1901)

⁴³ And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,

Common English Bible

⁴³ Everyone was overwhelmed by God’s greatness. While everyone was marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples,

Catholic Public Domain Version

⁴³ And Jesus rebuked the unclean spirit, and he healed the boy, and he restored him to his father.

Luke 9:43 Referencias Cruzadas

Matthew 17:22

And while the disciples were staying in Galilee, Jesus said to them, “The Son of man will be handed over to [evil] men

2 Peter 1:16

For we did not use cleverly conceived stories when we told you about the power and coming of our Lord Jesus Christ, because we were eyewitnesses of His Majesty [i.e., the apostles had personally seen the miraculous power of Jesus].

Luke 8:25

Then He said to the disciples, “Where is your faith?” They became afraid and were amazed, saying to one another, “Who can this [man] be, that he can even command the winds and the water and they obey him?”

Luke 5:26

And everyone was filled with amazement; they gave honor to God and were overwhelmed with reverence, saying, “We have seen incredible things today.”

Luke 4:36

And everyone became amazed and began saying to one another, “What is he saying? For with authority and power he orders the evil spirits to come out [of people], and they do.”

Luke 5:9

For he and those who were with him were amazed at the [huge] quantity of fish they had caught.

Mark 6:51

Then He got up into the boat with them and the wind [immediately] stopped. And His disciples were greatly amazed [at this],

Luke 9:42

And while the boy was approaching [Jesus], an evil spirit threw him to the ground in a convulsion. But Jesus spoke sternly to the evil spirit and [then] returned him to his father healed.

Luke 18:43

And immediately his sight was restored and he followed Jesus, giving honor to God. And when all the people saw this, they [too] praised God.