Luke 21:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Then Jesus looked up [i.e., from his seated position at the entrance to the Temple], and saw people throwing their gifts [of money] into the treasury [Note: This was a large open­mouthed container used for receiving offerings for meeting expenses of Temple upkeep].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And he looked up, and saw the rich men casting their gifts into the treasury.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LOOKING UP, [Jesus] saw the rich people putting their gifts into the treasury.

American Standard Version (1901)

¹ And he looked up, and saw the rich men that were casting their gifts into the treasury.

Common English Bible

¹ Looking up, Jesus saw rich people throwing their gifts into the collection box for the temple treasury.

Catholic Public Domain Version

¹ And looking around, he saw the wealthy putting their donations into the offertory.

Luke 21:1 Referencias Cruzadas

John 8:20

Jesus spoke these words in the treasury [area of the Temple]. And no one arrested Him because His time had not yet come [i.e., to be turned over to the authorities and killed].

Matthew 27:6

The leading priests took the silver coins and said, “It is not permissible by the Law of Moses to put this money in the Temple treasury, since it is the price [paid] for [taking] a life.

Luke 20:47

They consume widows’ houses [i.e., by foreclosing on them] and [then] cover it up by offering lengthy prayers. These people will receive a heavier judgment.”