Luke 14:27 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁷ [And] whoever does not carry his own cross [i.e., his responsibilities with all their difficulties] and follow me cannot be my disciple.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ Whoever does not persevere and carry his own cross and come after (follow) Me cannot be My disciple.

American Standard Version (1901)

²⁷ Whosoever doth not bear his own cross, and come after me, cannot be my disciple.

Common English Bible

²⁷ Whoever doesn’t carry their own cross and follow me cannot be my disciple.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And whoever does not bear his cross and come after me, is not able to be my disciple.

Luke 14:27 Referencias Cruzadas

Matthew 10:38

And the person who does not accept his cross [i.e., his responsibilities with all their difficulties] and become my follower does not deserve me.

Mark 10:21

And Jesus looked at him, and filled with love, said to him, “There is one thing you [still] lack. Go and sell your possessions and give [the money] to poor people; become my follower, then you will have treasure in heaven.”

2 Timothy 3:12

In fact, everyone who wants to live a godly life in [the service of] Christ will be persecuted.

Acts 14:22

[Along the way] they strengthened the hearts of the disciples, urging them to continue [to believe and practice] the faith and [explaining] that entering God's [heavenly] kingdom [See II Tim. 4:18] requires enduring many trials.

Matthew 13:21

but since he has such a shallow root, he lasts for [only] a short while. Then when trouble or persecution comes because of the message, immediately he falls away [from God].

2 Timothy 1:12

For I am suffering these things [See verse 8] for this reason [i.e., because of being a Gospel preacher]. Yet I am not ashamed because I know whom I have believed in [i.e., Jesus], and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him [i.e., Paul’s spiritual well-being] until that day [i.e., the Day of Judgment].

John 19:17

So, they took Jesus [away] and He went out [of the city] carrying the cross by Himself to a place called The Place of the Skull, [also] called Golgotha in the Hebrew language [and Calvary in Latin].

Mark 15:21

They forced a passerby, named Simon of Cyrene [Note: This was a city in the northern African country of Libya], the father of Alexander and Rufus, who was coming in from the countryside, to go with them so he could carry Jesus’ cross [i.e., probably only the cross-beam portion].

Luke 14:28

For which one of you who wants to build a [lookout] tower will not first sit down and calculate its cost, to see whether he has enough [money and materiel] to complete it?