Luke 11:43 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴³ “It is too bad for you Pharisees! For you love [to occupy] the principal seats in the synagogues and [to receive special] greetings in the open shopping markets.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Woe unto you, Pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the best seats in the synagogues and [you love] to be greeted and bowed down to in the [public] marketplaces.

American Standard Version (1901)

⁴³ Woe unto you Pharisees! for ye love the chief seats in the synagogues, and the salutations in the marketplaces.

Common English Bible

⁴³ “How terrible for you Pharisees! You love the most prominent seats in the synagogues and respectful greetings in the marketplaces.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Woe to you, Pharisees! For you love the first seats in the synagogues, and greetings in the marketplace.

Luke 11:43 Referencias Cruzadas

Luke 20:46

“Look out for the experts in the Law of Moses, who like to walk [around] in long [flowing] robes and love the special greetings they receive at the open shopping markets, and the principal seats in the synagogues, and the head places at dinner tables.

3 John 1:9

I wrote a letter to the church [there], but Diotrephes, who loves to be first [in importance] among the members [of the body there], does not receive us [i.e., he did not listen to or acknowledge the authority of us apostles].

Philippians 2:3

Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.

Romans 12:10

In your love for your brothers, show tender affection toward one another. Try to outdo one another in showing respect [for each other].

Matthew 11:16

“But what should I compare the people of this generation with? They are like children sitting in the open shopping market, who call out to their playmates,