And I will strike her children dead [or, “kill her children by some terrible calamity” See Ex. 5:3 LXX]. Then all the churches will know that I am the One who searches the inmost being of people. [Note: The Greek says, “searches the kidneys and hearts.” In that day these internal organs stood for the inner thoughts, emotions, etc.]. And I will repay each one of you people according to what you have done.
Luke 11:17 - An Understandable Version (2005 edition)17 But, knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom [plagued] with internal division will end in ruin. And a household divided from within will fall. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176917 But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against an house falleth. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition17 But He, [well] aware of their intent and purpose, said to them, Every kingdom split up against itself is doomed and brought to desolation, and so house falls upon house. [The disunited household will collapse.] Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)17 But he, knowing their thoughts, said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and a house divided against a house falleth. Ver CapítuloCommon English Bible17 Because Jesus knew what they were thinking, he said to them, “Every kingdom involved in civil war becomes a wasteland, and a house torn apart by divisions will collapse. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version17 But when he perceived their thoughts, he said to them: "Every kingdom divided against itself will become desolate, and house will fall upon house. Ver Capítulo |
Luke 11:17
9 Referencias Cruzadas
Anuncios