Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Luke 10:15 - An Understandable Version (2005 edition)

15 And you, Capernaum, will you be lifted up [as high] as heaven? [Certainly not], you will be brought down to the unseen place of departed spirits [i.e., you will become obscure or obliterated as a city].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

15 And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

15 And you, Capernaum, will you be exalted unto heaven? You shall be brought down to Hades (the regions of the dead).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

15 And thou, Capernaum, shalt thou be exalted unto heaven? thou shalt be brought down unto Hades.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

15 And you, Capernaum, will you be honored by being raised up to heaven? No, you will be cast down to the place of the dead.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

15 And as for you, Capernaum, who would be exalted even up to Heaven: you shall be submerged into Hell.

Ver Capítulo Copiar




Luke 10:15
20 Referencias Cruzadas  

[After] leaving Nazareth [i.e., a major town in Galilee], He came to live in Capernaum, [a city] beside Lake Galilee, near the districts of Zebulun and Naphtali.


For if God did not spare sinning angels, but cast them in chains into deep, dark dungeons to await judgment;


[Then] there will be crying and excruciating pain, when you will see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God and [you will see] yourselves thrown outside.


And Capernaum, do you think you will be lifted up toward heaven [as a proud city]? [No indeed], you will [surely] go down to the place of the unseen [i.e., become obscure or obliterated as a city]. For if the powerful miracles had been performed in Sodom which were performed in your presence, it would have remained [even] until today.


And do not be afraid of those who can kill your body but not your soul. Instead, fear Him [i.e., God] who is able to destroy both your soul and body in hell. [See note on 5:29].


And in the unseen place of departed spirits the rich man, who was being tormented, looked up and saw Abraham far away, with Lazarus close beside him.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios