Jude 1:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ In the same way, these people have dreams of committing physically corruptive practices; they reject authority over them [i.e., by both God and men], and speak against glorious [i.e., heavenly] beings.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Nevertheless in like manner, these dreamers also corrupt the body, scorn and reject authority and government, and revile and libel and scoff at [heavenly] glories (the glorious ones).

American Standard Version (1901)

⁸ Yet in like manner these also in their dreamings defile the flesh, and set at nought dominion, and rail at dignities.

Common English Bible

⁸ Yet, even knowing this, these dreamers in the same way pollute themselves, reject authority, and slander the angels.

Catholic Public Domain Version

⁸ Similarly also, these ones certainly defile the flesh, and they despise proper authority, and they blaspheme against majesty.

Jude 1:8 Referencias Cruzadas

Hebrews 13:17

[You should] obey your leaders [Note: This probably refers to church elders] and submit to their oversight, for they look out for [the welfare of] your souls as men who will give an accounting [for your spiritual progress]. [Be obedient], so that they will be able to do this joyfully and not with sorrow, for that would be unprofitable to you.

1 Peter 2:17

Show [proper] respect for everyone. Love your [Christian] brothers [and sisters]. Have an awe-inspiring respect for God. Show honor to the king.

1 Timothy 1:10

for sexually immoral people, for homosexuals, for kidnappers, for liars, and for people who give false testimony. And [law is for] everything else that is against the sound teaching

Acts 23:5

Paul said, “Brothers, I did not know that he was the head priest, for it is written [Ex. 22:28], ‘You shall not speak evil about a leader of your people.’”

1 Corinthians 3:17

If any person destroys God’s Temple, God will destroy him. For God’s Temple is holy [i.e., set apart for His service], and you people are His [holy] Temple.

1 Thessalonians 4:8

So, the person who rejects [this exhortation] is not [merely] rejecting what man says but God [Himself], who gives His Holy Spirit to you.

Acts 7:39

[And yet] our forefathers refused to obey him, but rejected [his leadership] and turned back to Egypt in their hearts.

Acts 7:27

But the one who was trying to harm his neighbor pushed Moses away saying, ‘Who gave you the right to act as a ruler and judge over us?

Luke 19:14

But the citizens [of his newly acquired kingdom] hated him and sent a delegation after him [i.e., to the person who appointed the gentleman king over them], saying, ‘We do not want this man to rule over us.’

Luke 12:11

And when people bring you in front of synagogue assemblies and rulers and authorities [i.e., for judgment], do not worry about how to speak or what you should say.

Luke 11:25

But when it returns [to that body] it finds it cleaned out and [newly] decorated.