John 8:58 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵⁸ Jesus answered them, “Truly, truly, I tell you, before Abraham was born, I am.” [Note: The words “I am” were probably construed as a reference to being Deity. See Ex. 3:14].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁸ Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was, I am.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁸ Jesus replied, I assure you, most solemnly I tell you, before Abraham was born, I AM. [Exod. 3:14.]

American Standard Version (1901)

⁵⁸ Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Before Abraham was born, I am.

Common English Bible

⁵⁸ “I assure you,” Jesus replied, “before Abraham was, I Am.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁸ Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, before Abraham was made, I am."

John 8:58 Referencias Cruzadas

Colossians 1:17

And He existed before all things and all things are held together by Him.

John 17:5

And now, Father, honor me in your presence with the honor I had with you before the world was [created].

Revelation 1:8

“I am the Alpha and the Omega” [Note: These are the first and last letters of the Greek alphabet, and indicate “the beginning and the end” See 21:6], says the Lord God Almighty, who is [in the present], and who was [in the past] and who will come [in the future].

Hebrews 13:8

Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

John 17:24

“Father, I want those you gave me [i.e., the apostles, see verse 6] to be with me where I am [going], so they will see my splendor [i.e., in heaven], which you have given me, for you loved me before the creation of the world.

Revelation 2:8

“And write [this] to the angel of the church at Smyrna: These things are the words of the First and the Last [i.e., Jesus], who was dead, but has come [back] to life:

John 8:51

Truly, truly, I tell you, if a person obeys my message, he will never die [i.e., spiritually].”

Revelation 1:11

saying, “Write down in a book what you see and send it to the seven churches: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia and Laodicia.” [Note: These seven congregations were all located in western Asia Minor].

John 8:34

Jesus answered them, “Truly, truly, I tell you, everyone who commits sin is the slave of sin.

John 8:24

Therefore I said to you that you will die [condemned] in your sins. For unless you believe that I am [the Messiah, who came from above. See verse 23], you will die [condemned] in your sins.”

John 8:28

So, Jesus said, “When you have lifted up the Son of man [i.e., to crucify Him], then you will know that I am [the Messiah] and that I do not do anything on my own authority, but I speak [only] those things that the Father has taught me.

John 10:25

Jesus answered them, “I did tell you, but you would not believe me. The [miraculous] deeds that I am doing in my Father’s name [i.e., by the Father’s authority] testify about me.