John 8:53 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵³ Are you greater [i.e., more important] than our forefather Abraham and the prophets, who [all] died? Who do you think you are?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵³ Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵³ Are You greater than our father Abraham? He died, and all the prophets died! Who do You make Yourself out to be?

American Standard Version (1901)

⁵³ Art thou greater than our father Abraham, who died? and the prophets died: whom makest thou thyself?

Common English Bible

⁵³ Are you greater than our father Abraham? He died and the prophets died, so who do you make yourself out to be?”

Catholic Public Domain Version

⁵³ Are you greater than our father Abraham, who is dead? And the prophets are dead. So who do you make yourself to be?"

John 8:53 Referencias Cruzadas

John 4:12

Are you greater than our forefather Jacob, who gave us this well? He himself and his sons and cattle [all] drank from it.”

Romans 9:5

They are descended from our forefathers; they are the ones from whom Christ was born physically. He is God over everything [Note: Or this may be “God is over everything”] and should be praised forever! May it be so.

John 19:7

The Jews replied, “We have a law which requires that he ought to die because he claimed to be the Son of God.”

John 12:34

Then the crowd replied to Him, “We have heard from [the writings of] the Law of Moses that the Christ will live forever; so how can you say, ‘The son of man must be lifted up [i.e., to die]?’ Who is this son of man?”

John 10:33

The Jews answered Him, “We are not stoning you for a good deed, but for your abusive speech [i.e., about God], and because you are claiming to be God, even though you are [only] a man.”

John 8:58

Jesus answered them, “Truly, truly, I tell you, before Abraham was born, I am.” [Note: The words “I am” were probably construed as a reference to being Deity. See Ex. 3:14].

John 5:18

So, for this reason the Jews looked for more [opportunities] to kill Him, because He not only broke Sabbath day [restrictions], but also He had called God His own Father, [thereby] making Himself equal with God.

Matthew 12:6

But I tell you, someone greater than the Temple is here [with you].

Matthew 3:9

and quit thinking to yourselves, we claim Abraham as our forefather, because I tell you, God is able to make Abraham’s children out of these stones.