Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 8:43 - An Understandable Version (2005 edition)

43 Why do you people not understand what I am saying? It is because you cannot [bear to] listen to my message.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

43 Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

43 Why do you misunderstand what I say? It is because you are unable to hear what I am saying. [You cannot bear to listen to My message; your ears are shut to My teaching.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

43 Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

43 Why don’t you understand what I’m saying? It’s because you can’t really hear my words.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

43 Why do you not recognize my speech? It is because you are not able to hear my word.

Ver Capítulo Copiar




John 8:43
18 Referencias Cruzadas  

I have come in my Father’s name [i.e., by His authority] and you do not accept me. If someone else comes in his own name [i.e., by his own authority], you will accept him.


If anyone [really] desires to do what God wants, he will know whether my teaching comes from God or whether I am speaking on my own authority [only].


“You people are unbending and unrepentant in your hearts and [unwilling to listen with] your ears. You are always resisting [the desires of] the Holy Spirit just like your forefathers did.


So, when they heard [these things], many of Jesus’ disciples said, “This is difficult teaching. Who can listen to it [i.e., and accept it]?”


The people [who heard this] did not understand that Jesus was speaking to them about the Father.


No one understands [everything]. No one looks to God [all the time].


For these people’s minds are dull, and their ears have difficulty hearing, and they have shut their eyes. For if this were not the case, they would perceive what they see with their eyes, and comprehend what they hear with their ears, and understand with their minds and would turn [back to God] again so I would heal them [from their sins].’


Truly, truly, I tell you, the time is coming, and is now [actually] here, when those who are [spiritually] dead will hear the voice of the Son of God; and those who hear [i.e., and heed His message] will have [spiritual] life.


They replied to Him, “We are descendants of Abraham and have never been slaves to anyone. How can you say, ‘You will be set free’?”


They answered Him, “Our forefather was Abraham.” Jesus replied to them, “If you were Abraham’s descendants, you would do the [kinds of] deeds that Abraham did.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios