John 8:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ You pass judgment according to human standards; I do not judge anyone [i.e., the way you do it].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Ye judge after the flesh; I judge no man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ You [set yourselves up to] judge according to the flesh (by what you see). [You condemn by external, human standards.] I do not [set Myself up to] judge or condemn or sentence anyone.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Ye judge after the flesh; I judge no man.

Common English Bible

¹⁵ You judge according to human standards, but I judge no one.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ You judge according to the flesh. I do not judge anyone.

John 8:15 Referencias Cruzadas

John 12:47

And if any person hears my message and does not obey it, I will not judge him [now], for I did not come into the world to judge it, but to save it.

John 7:24

Do not make judgments based [merely] on how things look, but make judgments on how they really are.”

John 3:17

For God did not send His Son into the world to be its judge [i.e., to condemn it], but [rather] so that the people of the world could be saved [from condemnation] though Him.

John 18:36

Jesus answered him; “My kingdom does not belong to this world. If it did, then my servants [i.e., disciples] would fight to keep me from being turned over to the Jews. But now my kingdom does not belong here.” [i.e., Jesus’ kingdom was not based on physical, but spiritual principles].

1 Corinthians 2:15

But the spiritual person [i.e., one who has the Holy Spirit] is able to discern all things [i.e., has the ability to make right judgments about things], and he himself [i.e., his conduct] cannot be [critically] discerned by any [unbelieving] man.

Romans 2:1

So, whoever you are, you people do not have any excuse for judging people [Note: At this point Paul begins addressing the Jews. See verse 17]. For in a matter where you judge someone else [to be wrong] you [actually] condemn yourselves, because you are practicing the same things [you condemn them for doing].

John 8:11

She replied, “No sir, no one did.” Then Jesus said, “[Well], I do not condemn you either. Go on your way and from now on, do not sin anymore.”

James 2:4

are you not making class distinctions among yourselves and judging [people] from evil motives?

Luke 12:14

But He said to him, “Man, who appointed me to judge or [decide on how] to divide [the property] between you two?”

2 Corinthians 5:16

So, from now on we will not regard any person by worldly standards, even though we [once] regarded Christ that way. But we will not regard Him [that way] anymore. [Note: Paul seems to be saying that before his conversion he viewed Christ on the basis of His family, His education, His position, etc., but since his conversion he does not view Him that way anymore].