John 7:37 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁷ Now on the last and greatest day of the Festival [of Tabernacles], Jesus stood up and spoke out, “If anyone is thirsty he should come to me for a drink.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Now on the final and most important day of the Feast, Jesus stood, and He cried in a loud voice, If any man is thirsty, let him come to Me and drink!

American Standard Version (1901)

³⁷ Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.

Common English Bible

³⁷ On the last and most important day of the festival, Jesus stood up and shouted, “All who are thirsty should come to me!

Catholic Public Domain Version

³⁷ Then, on the last great day of the feast, Jesus was standing and crying out, saying: "If anyone thirsts, let him come to me and drink:

John 7:37 Referencias Cruzadas

John 4:14

but whoever drinks the water I give him will never get thirsty [again]. For the water I will give him will become in him [i.e., in his spirit] a spring of water, bubbling up and producing never ending life.” [See John 7:38].

John 6:35

Jesus replied, “I am the bread who gives [spiritual] life; the person who comes to me will never get hungry [again], and the one who believes in me will never get thirsty [again].

Revelation 22:17

And the Holy Spirit and the bride [i.e., the church. See 21:9] say, “Come!” And the person who hears [this] should say “Come.” And the person who is [spiritually] thirsty should come; [and] whoever wants to should come and drink the water of life without having to pay for it.

John 4:10

Jesus answered her, “If you [only] knew the [real] gift of God, and who it is that said to you, ‘[Please], give me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you living water.”

Revelation 21:6

Then He said to me, “These things have already happened. [Note: These words express the certainty of what has been predicted in this book, even though not all the events had actually taken place yet]. I am the Alpha and the Omega [See note at 1:8], the beginning and the end. I will give the person who is [spiritually] thirsty [a drink] from the spring of water of life without his having to pay for it.

Revelation 22:1

Then the angel [See 21:9] showed me the river of the water of life. It was crystal-clear as it flowed out of the throne of God and the Lamb,

1 Corinthians 12:13

For we were all immersed by means of the one Holy Spirit into one body [i.e., the church], whether [we were] Jews or Greeks [i.e., Gentiles], whether slaves or free people, and were all given the one [and the same] Holy Spirit to drink. [Note: This probably refers to the indwelling of the Holy Spirit, given to all immersed believers. See John 7:37-39; Acts 2:38].

John 6:55

For my physical body is real food and my blood is [the] real drink.

Matthew 11:28

Come to me, all of you who are overworked and overburdened and I will give you rest [i.e., spiritual refreshment].

1 Corinthians 10:21

You cannot drink [both] the cup of the Lord and the cup of evil spirits [i.e., and still be acceptable to God]. You cannot share in [both] the Lord’s Table and the table of evil spirits [and still be acceptable to God].

1 Corinthians 10:4

and drank the same spiritual drink [i.e., water coming from a rock supernaturally. See Ex. 17:6] For they drank from the spiritual rock that followed them, and that rock was Christ. [Note: Besides actual water, they were refreshed from the spiritual presence of Christ].

Ephesians 5:18

And do not get drunk on wine, which results in ruined lives, but be filled with the Holy Spirit.

1 Corinthians 11:25

In the same way [He took] the cup also, after supper, and said, “This cup [i.e., its contents] represents the New Agreement [ratified] by my blood. [Continue to] do this, whenever you people drink from it, in memory of me.”

John 14:6

Jesus answered him, “I am the way [to God], and the truth [to believe], and the life [to live]. No one can go to the Father, except through [believing in] me.

John 6:37

Every person [Note: The Greek says, “every thing”] whom the Father gives me will [eventually] come to me [i.e., for salvation]; and I will never turn away that person who comes to me.

John 5:40

But you do not want to come to me [i.e., to believe in me. See verse 38] so that you will have [never ending] life.

John 1:23

He replied, “I am the voice of a man who is calling out in the desert, [urging people to] ‘Make the road for the Lord straight,’ as Isaiah the prophet said, [Isa. 40:3].”

John 7:28

As Jesus was teaching in the Temple, He spoke out, and said, “You people [think you] know who I am and where I come from. I have not come on my own authority, but God, who sent me, is true and you do not know Him.

Matthew 3:3

For this is the man who was spoken of by Isaiah the prophet, who said, [Isa. 40:3], “[It is] the voice of a man who speaks out in the desert, [urging people to] make the road for the Lord ready [for Him to travel]; to make a straight pathway for Him [to walk on].”

Matthew 5:6

“Those persons who have an appetite for whatever is right are blessed because they will be satisfied.

John 4:11

The woman [then] said to Him, “Sir, you do not have anything to draw [water] with, and the well is deep. Where will you get that living water?