John 7:12 - An Understandable Version (2005 edition)

¹² And there was much whispering about Him among the crowds. Some were saying, “He is a good man,” [but] others said, “No [he is not], he is [just] deceiving the crowd.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And there was among the mass of the people much whispered discussion and hot disputing about Him. Some were saying, He is good! [He is a good Man!] Others said, No, He misleads and deceives the people [gives them false ideas]!

American Standard Version (1901)

¹² And there was much murmuring among the multitudes concerning him: some said, He is a good man; others said, Not so, but he leadeth the multitude astray.

Common English Bible

¹² The crowds were murmuring about him. “He’s a good man,” some said, but others were saying, “No, he tricks the people.”

Catholic Public Domain Version

¹² And there was much murmuring in the crowd concerning him. For certain ones were saying, "He is good." But others were saying, "No, for he seduces the crowds."

John 7:12 Referencias Cruzadas

John 9:16

Some of the Pharisees then said, “The man who did this is not from God, because he does not observe the Sabbath day.” But other people said, “How could a man who is a sinner do such [miraculous] signs?” And the people were divided among themselves [over the issue].

John 7:47

The Pharisees replied, “Are you being led astray, too?

John 7:32

The Pharisees [i.e., a strict sect of the Jewish religion] heard the crowd whispering these things about Him, so the leading priests and Pharisees sent some Temple guards to arrest Him.

Philippians 2:14

Do everything without complaining and arguing,

Romans 5:7

But God demonstrates His own love for us by sending Christ to die for us while we were still sinners.

Acts 11:24

[Now] Barnabas was a good man who was full of the Holy Spirit and of faith [in the Lord], and many people were added to the [church of the] Lord.

John 7:52

They answered him, “Are you from Galilee, too? Search [the Scriptures], and you will see that no prophet will come from Galilee.” [Note: They were probably referring to “the prophet” predicted to come by Moses. Deut. 18:15].

John 6:14

So, when the people saw the [miraculous] sign that Jesus had performed [i.e., the feeding of the large crowd with such a small amount of food], they said, “Truly, this is the prophet who was to come into the world.” [Note: This was probably a reference to the promise made in Deut. 18:15-19].

Luke 23:50

And just then [there appeared] a member of the [Jewish] Council named Joseph from the city of Arimathea. He was a good man who tried to do what was right,

Luke 23:47

And when the military officer in charge of one hundred men saw what had happened, he honored God [by] saying, “Certainly this man had [always] done what was right.”

Luke 18:19

Jesus answered him, “Why do you call me ‘good’? No one is good except God only.

Luke 7:16

Then everyone was gripped with fear and gave honor to God, saying, “[Surely] a great prophet has arisen among us and God’s [presence] has come to His people.”

Luke 6:45

The good person produces good things from the goodness stored up in his heart. And the evil person produces bad things from the evil [stored up in his heart]. For his mouth speaks what his heart is filled with.

Matthew 27:63

and said, “Sir, we remember what that deceiver said while he was still alive: ‘I will rise [from the dead] after three days.’

Matthew 21:46

When they attempted to arrest Him, [they hesitated because] they feared [what] the crowds [might do], since they considered Jesus a prophet.

Matthew 10:25

A disciple is doing well if he can be [as good] as his teacher, and the slave [as good] as his master. If they have called the master of the house [i.e., Jesus] Beelzebub [i.e., the chief of evil spirits. See Mark 3:22], how much more [likely] will they call members of his household [i.e., the disciples] the same thing!