John 6:32 - An Understandable Version (2005 edition)

³² So Jesus said to them, “Truly, truly, I tell you, it was not [really] Moses who gave you the bread from heaven, but it is my Father who is [now] giving you the real bread from heaven.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³² Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Moses gave you not that bread from heaven; but my Father giveth you the true bread from heaven.

Amplified Bible - Classic Edition

³² Jesus then said to them, I assure you, most solemnly I tell you, Moses did not give you the Bread from heaven [what Moses gave you was not the Bread from heaven], but it is My Father Who gives you the true heavenly Bread.

American Standard Version (1901)

³² Jesus therefore said unto them, Verily, verily, I say unto you, It was not Moses that gave you the bread out of heaven; but my Father giveth you the true bread out of heaven.

Common English Bible

³² Jesus told them, “I assure you, it wasn’t Moses who gave the bread from heaven to you, but my Father gives you the true bread from heaven.

Catholic Public Domain Version

³² Therefore, Jesus said to them: "Amen, amen, I say to you, Moses did not give you bread from heaven, but my Father gives you the true bread from heaven.

John 6:32 Referencias Cruzadas

John 15:1

[Jesus continued], “I am the real vine, and my Father is the owner of the vineyard.

John 6:58

This is the bread that came down from heaven [i.e., Jesus is referring to Himself]. [It is] not like [the bread] our forefathers ate and [then] died. The person who eats this bread will live forever.”

Galatians 4:4

But, when [God’s] timing fully arrived, He sent His Son, born to a woman [i.e., Mary], born during [the time when] the Law [of Moses was still in effect],

John 6:55

For my physical body is real food and my blood is [the] real drink.

John 6:50

[But] this is the bread that has come down from heaven [i.e., Jesus is referring to Himself], so that a person who eats of it [i.e., believes in Jesus] will not die [spiritually].

John 6:41

So the Jews, [who were assembled in the synagogue. See verse 59] began complaining about Jesus because He had said; “I am the bread that came down from heaven.”

John 6:35

Jesus replied, “I am the bread who gives [spiritual] life; the person who comes to me will never get hungry [again], and the one who believes in me will never get thirsty [again].

John 6:33

For the bread God gives is the One [see verse 35] who comes down from heaven, and [He] gives [spiritual] life to the world.”

John 1:9

[Now] the true Light, who enlightens all mankind, was [indeed] coming into the world [i.e., to earth].

1 John 5:20

And [in addition], we know that the Son of God has come [in a physical body, See 4:2] and has given us understanding, so that we can know the True One [i.e., God], and that we are in [fellowship with] the True One, even His Son Jesus Christ. This Son is the true God and eternal life.

John 6:31

Our forefathers ate the [supernatural] ‘manna’ in the desert, as it is written [Neh. 9:15], ‘He gave them bread from heaven to eat.’”