John 6:15 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁵ So, [when] Jesus knew that the people were about to come and forcibly take Him and make Him [their] king, He left there again and went to the high plateau [to be] alone [i.e., to pray. See Mark 6:46].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Then Jesus, knowing that they meant to come and seize Him that they might make Him king, withdrew again to the hillside by Himself alone.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Jesus therefore perceiving that they were about to come and take him by force, to make him king, withdrew again into the mountain himself alone.

Common English Bible

¹⁵ Jesus understood that they were about to come and force him to be their king, so he took refuge again, alone on a mountain.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so, when he realized that they were going to come and take him away and make him king, Jesus fled back to the mountain, by himself alone.

John 6:15 Referencias Cruzadas

John 18:36

Jesus answered him; “My kingdom does not belong to this world. If it did, then my servants [i.e., disciples] would fight to keep me from being turned over to the Jews. But now my kingdom does not belong here.” [i.e., Jesus’ kingdom was not based on physical, but spiritual principles].

Luke 19:38

They were saying, “May the King who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed. May there be peace in heaven and praise [to God] in the highest [i.e., may this praise reach to the highest heaven].”

Mark 11:9

And the people who walked ahead of Him and followed behind shouted, “Hosanna [Note: The Syriac word ‘Hosanna’ originally meant ‘save now’ but came to be used as an expression of welcome, praise, blessing or acclamation], may He who comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord, be blessed.

Hebrews 4:13

And no created being is hidden from God’s sight, but everything is laid bare and is openly visible to the eyes of God, to whom we must give account.

John 5:41

“I do not accept honor from mankind,

John 6:3

Then Jesus went up to a high plateau [Note: This place, northeast of Lake Galilee, is called “The Golan Heights,” today] and sat down there with His disciples.

Matthew 5:1

Seeing the large crowds, Jesus went up in a mountain [i.e., probably a hill near Capernaum] and when He sat down, His disciples came to Him.

John 6:22

On the next day the crowd that had stayed on the other [i.e., east] side of the lake realized that there had been only one boat there. They [also] knew that Jesus was not aboard the boat when it left with the disciples in it, but that they had left without Him.