John 5:38 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁸ And you do not keep His message living in your [hearts], for you do not believe [in] the One whom God sent [i.e., in Jesus].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And you have not His word (His thought) living in your hearts, because you do not believe and adhere to and trust in and rely on Him Whom He has sent. [That is why you do not keep His message living in you, because you do not believe in the Messenger Whom He has sent.]

American Standard Version (1901)

³⁸ And ye have not his word abiding in you: for whom he sent, him ye believe not.

Common English Bible

³⁸ and you don’t have his word dwelling with you because you don’t believe the one whom he has sent.

Catholic Public Domain Version

³⁸ And you do not have his word abiding in you. For the one whom he sent, the same you would not believe.

John 5:38 Referencias Cruzadas

1 John 2:14

I have written to you little children [i.e., dear ones], because you have known the Father [as your God]. I have written to you fathers, because you have known Him [i.e., Christ], [who has existed] from the beginning. [See verse 13]. I have written to you young men, because you are [spiritually] strong and the word of God continues to live in your hearts, and you have overcome the [power of the] evil one [See verse 13].

John 15:7

If you remain in [fellowship with] me and my teaching remains in your hearts, [you can] ask for whatever you want, and it will be done for you.

John 8:37

I know that you people are [all] descendants of Abraham; yet you are trying to kill me because you will not allow my message to affect you.

John 1:11

[Then] He came to His own [world, while on earth], but His own [people, the Israelites] did not welcome Him.

Colossians 3:16

You should let the message of Christ live in you abundantly [i.e., as individuals and collectively]. Use [much] wisdom in teaching and warning one another with psalms, hymns and spiritual songs, singing with favor [i.e., with thankfulness] in your hearts toward God.