John 5:34 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁴ But I do not rely on the testimony of men about me; therefore I tell you these things so you will be saved [i.e., from condemning judgment. See verse 29].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ But I receive not testimony from man: but these things I say, that ye might be saved.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But I do not receive [a mere] human witness [the evidence which I accept on My behalf is not from man]; but I simply mention all these things in order that you may be saved (made and kept safe and sound).

American Standard Version (1901)

³⁴ But the witness which I receive is not from man: howbeit I say these things, that ye may be saved.

Common English Bible

³⁴ Although I don’t accept human testimony, I say these things so that you can be saved.

Catholic Public Domain Version

³⁴ But I do not accept testimony from man. Instead, I say these things, so that you may be saved.

John 5:34 Referencias Cruzadas

1 John 5:9

If we [are willing to] accept the testimony of people about matters, [surely we ought to accept that] the testimony of God is more reliable; because the testimony of God is that He has presented [confirming] testimony concerning [the identity and mission of] His Son.

John 20:31

But these [signs] are written down so that you will believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that when you believe [this], you will have [never ending] life in His name [i.e., through His person and work].

1 Timothy 4:16

Pay close attention to yourself and to what you teach [people]. Continue doing these things, for in doing them you will both save yourself and those who listen to you.

1 Corinthians 9:22

I behaved like a weak person in front of weak people [See 8:9-12], in order to win them over [i.e., to help them become stronger]. I have become all things to all people so that, in every way, I could save some of them.

Romans 10:1

Brothers, my heart’s desire and [fervent] request to God is for the salvation of my fellow-Jews. [See 9:3-4].

Romans 3:3

But what if some [of the Jews] were unfaithful? Does their lack of faith nullify the faithfulness of God? Certainly not!

John 8:54

Jesus answered them, “If I were to honor myself, that honor would be worthless. [But] it is my Father who honors me [and] you say He is your God.

John 5:41

“I do not accept honor from mankind,

Luke 24:47

And [the need for] a change of heart and life in order to receive the forgiveness of sins [from God] will be preached in Jesus’ name [i.e., by His authority] to people of all nations, beginning from Jerusalem.

Romans 10:21

But Isaiah said about the Israelites [Isa. 65:2], “I reached out all day long to [help] people who disobeyed and spoke against [me]. ”

Luke 19:10

For the Son of man came to search for and save those who were lost.”

Luke 13:34

“O, Jerusalem, Jerusalem, you people who murdered the prophets and stoned those who were sent to you! How often I have wanted to gather you people together, even as a hen gathers her chicks under her wings, but you were not willing!

John 5:32

[But] there is Someone else [i.e., God] who testifies about me, and I know that the testimony He gives about me is true.