Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 5:26 - An Understandable Version (2005 edition)

26 For [just] as the Father is Himself [the source of] life, in the same way He gave to His Son also [the power] to be [the source of] life.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

26 For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

26 For even as the Father has life in Himself and is self-existent, so He has given to the Son to have life in Himself and be self-existent.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

26 For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

26 Just as the Father has life in himself, so he has granted the Son to have life in himself.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

26 For just as the Father has life in himself, so also has he granted to the Son to have life in himself.

Ver Capítulo Copiar




John 5:26
26 Referencias Cruzadas  

And whoever goes on living and believing in me, will never die [spiritually]. Do you believe this?”


Life existed in Him; and that Life [was what] enlightened mankind [spiritually].


Jesus answered him, “I am the way [to God], and the truth [to believe], and the life [to live]. No one can go to the Father, except through [believing in] me.


And the Holy Spirit and the bride [i.e., the church. See 21:9] say, “Come!” And the person who hears [this] should say “Come.” And the person who is [spiritually] thirsty should come; [and] whoever wants to should come and drink the water of life without having to pay for it.


Now, may there be honor and praise forever and ever to the eternal King, the immortal, invisible, only God. May it be so.


So, it is also written [Gen. 2:7], “The first man, Adam, became a living being.” The last Adam [i.e., Christ], became the Spirit who gives [never ending] life. [See John 5:21].


Then the angel [See 21:9] showed me the river of the water of life. It was crystal-clear as it flowed out of the throne of God and the Lamb,


Then He said to me, “These things have already happened. [Note: These words express the certainty of what has been predicted in this book, even though not all the events had actually taken place yet]. I am the Alpha and the Omega [See note at 1:8], the beginning and the end. I will give the person who is [spiritually] thirsty [a drink] from the spring of water of life without his having to pay for it.


He alone possesses immortality [Note: That is, only God possesses an eternal existence, with neither beginning nor ending. See John 5:26], and lives in unapproachable light. No one has seen Him, or can see Him. May there be honor and never ending power to Him. May it be so.


Neither is He waited on by men’s hands as though He needed anything, since it is He who gives to all people their life and breath and everything [they need].


After a little while [longer] the world will not see me anymore, but you men will see me. Because I [will continue to] live, you will live also.


Truly, truly, I tell you, if a person obeys my message, he will never die [i.e., spiritually].”


Jesus answered her, “If you [only] knew the [real] gift of God, and who it is that said to you, ‘[Please], give me a drink,’ you would have asked Him, and He would have given you living water.”


For the Lamb, who is at the center of the throne, will be their Shepherd and will lead them to springs of living water. And God will wipe away every tear from their eyes.”


Just as the living Father has sent me, and I have [physical and spiritual] life because of the Father, so the person who eats me will also have [physical (?) and spiritual] life because of me.


No one is taking it away from me, but I am giving it up voluntarily. I have the right to give it up and I have the right to take it back again. I received the commandment to do this from my Father.”


Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; the person who believes in me will live on, even though he dies [physically].


[but] during these final days He has spoken to us through His Son [Note: This period refers to the Christian age (See Acts 2:14-36)], whom He appointed to be heir of all things [and] through whom He created the universe. [See John 1:3; Col. 1:16].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios