John 5:21 - An Understandable Version (2005 edition)

²¹ For just as the Father raises the dead and gives them [renewed] life [for their bodies (?)], even so the Son also gives [renewed] life to [the spirits (?)] of whoever He wants to.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ For as the Father raiseth up the dead, and quickeneth them; even so the Son quickeneth whom he will.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Just as the Father raises up the dead and gives them life [makes them live on], even so the Son also gives life to whomever He wills and is pleased to give it.

American Standard Version (1901)

²¹ For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.

Common English Bible

²¹ As the Father raises the dead and gives life, so too does the Son give life to whomever he wishes.

Catholic Public Domain Version

²¹ For just as the Father raises the dead and gives life, so also does the Son give life to whomever he wills.

John 5:21 Referencias Cruzadas

Romans 8:11

But if the Spirit of God, who raised up Jesus from the dead, lives in your hearts, [then] that One [i.e., God] who raised up Christ Jesus from the dead, will restore life to your mortal bodies also, through [the power of] God’s Spirit who lives in your hearts.

John 11:25

Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; the person who believes in me will live on, even though he dies [physically].

Acts 26:8

So, why should you [Jews] consider it incredible for God to raise the dead?

John 17:2

Just as you gave Him authority over all mankind, He will give never ending life to all those people [Note: The Greek word here is neuter gender, “all those things”] you have given Him.

John 6:63

It is the Holy Spirit who [Note: The Greek word here is “that” instead of “who”] gives life [i.e., understanding the spiritual nature of Jesus’ teaching can produce spiritual life]; the flesh is of no value [i.e., understanding Jesus’ teaching only in a physical sense makes it worthless]. The words I have spoken to you are [from the] Holy Spirit and [they give] life.

1 Corinthians 15:45

So, it is also written [Gen. 2:7], “The first man, Adam, became a living being.” The last Adam [i.e., Christ], became the Spirit who gives [never ending] life. [See John 5:21].