John 5:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ But Jesus said to them, “My Father is continuing to work and I am working.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ But Jesus answered them, My Father has worked [even] until now, [He has never ceased working; He is still working] and I, too, must be at [divine] work.

American Standard Version (1901)

¹⁷ But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

Common English Bible

¹⁷ Jesus replied, “My Father is still working, and I am working too.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ But Jesus answered them, "Even now, my Father is working, and I am working."

John 5:17 Referencias Cruzadas

John 14:10

Do you not believe that I am in [fellowship with] the Father, and the Father is in [fellowship with] me? The words which I say to you do not originate with me, but it is the Father, who lives in me, who does His work [in me].

John 9:4

While it is still daytime we must perform the acts of God, who sent me. Nighttime is coming, when no one can act.

Colossians 1:16

For all things were created by Him; things in heaven and on earth; things visible and invisible, whether they are thrones [i.e., reigning beings], or lords, or rulers or authorities. [Note: “Authorities” here may refer to angelic beings]. All things were created by Him and for Him.

1 Corinthians 12:6

And there are a variety of [Christian] activities, but the same God provides the power for everyone to do all of them [i.e., it is God who empowers every person who has a gift].

Hebrews 1:3

This Son expresses the radiance of God’s splendor and represents His very Being, and He sustains everything by His powerful word. After He had provided cleansing for [people’s] sins, He sat down at the right side of the Majesty [i.e., God] on high [i.e., in heaven].

Acts 17:28

For in [the strength of] God we [all] live, move around and have our [personal] identity, just as a certain one of your [Athenian] poets [once] said, ‘For we too are His children.’

Acts 14:17

and yet He did not leave them without evidence about Himself. He gave you good [things], brought rain from the sky, [provided] fruitful harvests and filled [your bodies] with food and your hearts with joy.”

Matthew 10:29

Are not two sparrows sold [in the market for food] for a small coin [Note: The coin mentioned here was worth about a half hour’s worth of a farm laborer’s pay, or about $4.50 in 2005]? And not a [single] one of them can fall to the ground without your Father [knowing about it].

John 5:16

So, for this reason the Jews began persecuting Jesus, because He did these [kinds of] things on the Sabbath day.

John 5:18

So, for this reason the Jews looked for more [opportunities] to kill Him, because He not only broke Sabbath day [restrictions], but also He had called God His own Father, [thereby] making Himself equal with God.

John 10:36

how can you people say to Him, whom the Father set apart and sent into the world, ‘You are speaking abusively [i.e., about God],’ because I said, ‘I am the Son of God’? He is the One whom the Father set apart [i.e., for His service] and sent into the world.

1 Thessalonians 2:13

And because of this we also thank God continually that, when you people received the message of God, which you heard from us, you did not accept it as a message from [mere] human beings, but as it truly is, the message from God, which is at work in you believers.