John 4:6 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶ Jacob’s [spring-fed] well was there so Jesus, tired from His [long] journey, sat down beside the well just as He was [i.e., before doing anything else]. It was about six o’clock in the morning [Note: This would have been 12 o’clock noon if Jewish time were meant].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Now Jacob's well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus on the well: and it was about the sixth hour.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And Jacob's well was there. So Jesus, tired as He was from His journey, sat down [to rest] by the well. It was then about the sixth hour (about noon).

American Standard Version (1901)

⁶ and Jacob’s well was there. Jesus therefore, being wearied with his journey, sat thus by the well. It was about the sixth hour.

Common English Bible

⁶ Jacob’s well was there. Jesus was tired from his journey, so he sat down at the well. It was about noon.

Catholic Public Domain Version

⁶ And Jacob's well was there. And so Jesus, being tired from the journey, was sitting in a certain way on the well. It was about the sixth hour.

John 4:6 Referencias Cruzadas

Hebrews 4:15

For we do not have a head priest who is incapable of sympathizing with our weaknesses, but One [i.e., Jesus] who has been tempted in every way that we have, and yet without sinning.

Hebrews 2:17

So, for this reason, He had to become like His brothers in every way [i.e., except that He never sinned], so that He could become a merciful and faithful Head Priest in things related to God’s [service], [and] that He could provide a means of purifying [Lev. 16:30] for people’s sins [i.e., a “covering over” or forgiveness of them].

Matthew 8:24

Suddenly a violent storm came up over the lake, so that [huge] waves began to overwhelm the boat. But Jesus was sleeping [through it all].

Matthew 27:45

Now from noon until three o’clock in the afternoon there was darkness over all the land.

Matthew 4:2

After He had fasted forty days and nights, He was [very] hungry.

2 Corinthians 8:9

For you know the unearned favor of our Lord Jesus Christ, [how] that even though He was rich, He became poor for your sakes, so that through His poverty you people could become [spiritually] rich.

John 11:9

Jesus answered, “Are there not twelve hours in a day? [i.e., hours of daylight]. If a person walks during daylight, he will not stumble because he can see [by] the sun’s light.

Luke 9:58

Jesus replied to him, “The foxes have dens [in which to live] and the birds of the sky have nests [in which to roost], but the Son of man does not have anywhere to lay His head.”

Luke 2:7

So, she bore her firstborn Son and wrapped Him in [linen] cloths and laid Him in an animal’s feeding trough because there was no room for them in the lodge.

John 4:5

So, He arrived at the Samaritan town called Sychar, which was near the piece of property that Jacob had given to his son Joseph.

John 4:7

[About then] a Samaritan woman came [to the well] to draw water. Jesus said to her, “[Please] give me a drink.”

John 4:12

Are you greater than our forefather Jacob, who gave us this well? He himself and his sons and cattle [all] drank from it.”