John 3:36 - An Understandable Version (2005 edition)

³⁶ The person who believes in the Son has never ending life, but the person who disobeys the Son will not see life [i.e., will not experience never ending life], but [instead], God’s wrath remains on him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And he who believes in (has faith in, clings to, relies on) the Son has (now possesses) eternal life. But whoever disobeys (is unbelieving toward, refuses to trust in, disregards, is not subject to) the Son will never see (experience) life, but [instead] the wrath of God abides on him. [God's displeasure remains on him; His indignation hangs over him continually.] [Hab. 2:4.]

American Standard Version (1901)

³⁶ He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

Common English Bible

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever doesn’t believe in the Son won’t see life, but the angry judgment of God remains on them.”

Catholic Public Domain Version

³⁶ Whoever believes in the Son has eternal life. But whoever is unbelieving toward the Son shall not see life; instead the wrath of God remains upon him."

John 3:36 Referencias Cruzadas

John 5:24

“Truly, truly, I tell you, the person who listens to my message and believes [in] the One who sent me [i.e., God] has never ending life [i.e., as a hope. See Titus 1:2; 3:7]. He will not be judged [and condemned], but has [already] passed from being [spiritually] dead to being [spiritually] alive.

John 1:12

But He gave all those who did welcome Him the opportunity of becoming children of God by believing in His name [i.e., as the Messiah].

1 Thessalonians 5:9

For God did not appoint us to [suffer His] wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ

Ephesians 5:6

Do not let anyone deceive you with empty words, for because of such things, the wrath of God will fall upon people who are disobedient [to Him].

Romans 5:9

For if while we were [God’s] enemies, we were restored to fellowship with Him through the death of His Son, now that we have been restored, how much more [certainly] will we be saved [from condemnation] by His life!

John 8:51

Truly, truly, I tell you, if a person obeys my message, he will never die [i.e., spiritually].”

John 10:28

I give them never ending life and they will never be destroyed, and no one will [be able to] steal them out of my hand.

John 3:3

Jesus said to him, “Truly, truly, I tell you, a person cannot see the kingdom of God [i.e., enter it. See verse 5], unless he is born from above.” [Note: The words “from above” are also used in verse 31, but in this place they could also mean “again,” or “anew” and refer to the source of a person’s second birth].

Revelation 21:8

But the place for cowards, and unbelievers, and disgusting people [i.e., because of their terrible sins], and murderers, and sexually immoral people, and sorcerers, and idolaters, and all liars, will be the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

1 Thessalonians 1:10

And [they tell how you are] waiting for His Son [to come] from heaven, the One He raised up from the dead --- this Jesus, who rescues us from the coming wrath [of God].

Galatians 3:10

For all who seek to be right with God by trying to meet all the requirements of the Law of Moses are under a curse [from God], because it is written [Deut. 27:26], “Every person is cursed [i.e., cut off from God] who does not continue to obey all of the requirements written in the Law of Moses.”

Romans 8:1

Therefore, none of those who are in [fellowship with] Christ Jesus will be condemned.

Luke 3:6

And all mankind will see the salvation of God [i.e., become available to them].”

Hebrews 10:29

How much more severely do you think a person deserves to be punished who has trampled on the Son of God and has regarded the blood of the [New] Agreement, with which he was set apart for God, an unholy thing and has insulted the Holy Spirit, through whom God’s unearned favor is shown?

Hebrews 2:3

how will we escape [punishment] if we neglect such a great salvation? [For it was] first announced [to people] by the Lord and then confirmed to us [i.e., the writer and other Christians] by those who heard Him [i.e., the original apostles].

Romans 4:15

For the law brings [God’s] wrath [i.e., because of man’s failure to obey it perfectly], but where there is no law, there is no [responsibility for] sin.

Luke 2:30

For my eyes have seen your salvation [i.e., Jesus],

Matthew 25:46

And these [i.e., the ones at His left side] will go away to never ending punishment, but those who did what was right will go to never ending life.”

Mark 16:16

The person who believes [i.e., the Gospel] and is immersed will be saved [i.e., from condemnation], but whoever does not believe it will be condemned.

John 4:36

Already the person who is harvesting [the crop] is being paid for his work, and is gathering a crop for never ending life, so that the one planting and the one harvesting [the crop] may rejoice together.

John 6:58

This is the bread that came down from heaven [i.e., Jesus is referring to Himself]. [It is] not like [the bread] our forefathers ate and [then] died. The person who eats this bread will live forever.”

Acts 14:2

But the Jews who did not obey [the Gospel message] incited the spirits of the [unconverted] Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

Hebrews 3:18

And to whom did God vow that they would not enter a state of rest with Him? [Was it not] those who were disobedient to Him?

Hebrews 3:19

And [so] we see that they were not able to enter [a state of rest with God] because of [their] unbelief.