John 21:22 - An Understandable Version (2005 edition)

²² Jesus said to him, “If I want him to remain [alive] until I return, what [business] is that of yours? You be my follower.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Jesus said to him, If I want him to stay (survive, live) until I come, what is that to you? [What concern is it of yours?] You follow Me!

American Standard Version (1901)

²² Jesus saith unto him, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? follow thou me.

Common English Bible

²² Jesus replied, “If I want him to remain until I come, what difference does that make to you? You must follow me.”

Catholic Public Domain Version

²² Jesus said to him: "If I want him to remain until I return, what is that to you? You follow me."

John 21:22 Referencias Cruzadas

Mark 9:1

And Jesus said to them, “Truly I tell you, there are some people standing here who will surely not experience death until they see that God’s kingdom has come in [a demonstration of] power.”

Revelation 2:25

Nevertheless, hold on firmly to what you [already] have [i.e., the qualities mentioned in verse 19] until I come [Note: This probably refers to coming with judgment on wrongdoing. See verse 16].

1 Corinthians 4:5

So, do not judge anything until the appointed time, when the Lord returns [i.e., to do the judging] He will both shed light on the hidden things done in the dark and make known the motives of people’s hearts. Then each person [i.e., who deserves it] will receive praise from God.

Revelation 3:11

I am coming soon [or, suddenly. See 2:16, 25; 3:3]. Hold on firmly to what you have [i.e., opportunity, obedience, steadfastness, etc.] so that no one takes away your crown [See 2:10].

James 5:7

So, be patient, brothers, until the Lord comes. Look, the farmer waits for his land to produce the valuable crop and is patient with it until it receives the fall and spring rains.

1 Corinthians 11:26

For whenever you eat this bread and drink from this cup, you are proclaiming the Lord’s death until He comes [again].

John 21:19

Now Jesus said this to indicate the kind of death Peter would experience in honoring God. [Note: Some see the “stretching out your hands,” verse 18, as a reference to crucifixion]. And after saying this, Jesus said to him, “Be my follower.”

Matthew 24:44

Therefore, you also should be ready, for the Son of man will come at a time when you least expect Him.

Revelation 22:20

The One who testifies about these things [i.e., Jesus] says, “Yes, I am coming soon.” May this be so. Come [ahead] Lord Jesus!

Revelation 22:7

And listen, I [i.e., Christ] am coming quickly! The person who obeys the words of the prophecy of this book is blessed.”

Revelation 1:7

Look, He [i.e., Jesus] is coming with [i.e., “on”] the clouds! And [then] every eye will see Him, including those who pierced Him, and all the peoples of the earth will grieve because of Him [i.e., because of how they had treated Him]. So it will be. May it be so.

Matthew 25:31

“But when the Son of man comes [back] in [all] His splendor, accompanied by all the angels, then He will sit on His throne of splendor.

Matthew 24:27

For just like lightning that appears in the east can be seen even in the west, so it will be with the presence [i.e., coming] of the Son of man.

Matthew 24:3

And as He was sitting on the Mount of Olives, His disciples came to Him privately, saying, “Tell us, when will these things [you just spoke of] happen? And what will be the sign that indicates your presence and the end of the [present] age?”

Matthew 8:22

But Jesus answered him, “Become my follower, and let the [spiritually] dead bury them” [i.e., let a person’s relatives care for their own family members until they die].

Matthew 16:24

Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to be my follower, he should deny self [i.e., of always having its own way] and lift up his cross [of responsibility] and [then he can] become my follower.

John 21:21

[When] Peter saw this disciple, he said to Jesus, “Lord, what will happen to this man?”

1 Thessalonians 2:19

For what is [the basis of] our hope, or joy, or crown of honor in the presence of the Lord Jesus when He comes back? [Note: By “crown” Paul alludes to the laurel wreath awarded to the victor in an athletic contest]. Will it not be you people?

James 5:8

[So], you people should be patient also; strengthen your hearts because the Lord’s coming is near [Note: This may refer to the destruction of Jerusalem in AD 70, or to Christ’s final coming and judgment].