John 20:21 - An Understandable Version (2005 edition)

²¹ Jesus said to them again, “May there be peace in your hearts. Just as the Father has sent me, so I am sending you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Then Jesus said to them again, Peace to you! [Just] as the Father has sent Me forth, so I am sending you.

American Standard Version (1901)

²¹ Jesus therefore said to them again, Peace be unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.

Common English Bible

²¹ Jesus said to them again, “Peace be with you. As the Father sent me, so I am sending you.”

Catholic Public Domain Version

²¹ Therefore, he said to them again: "Peace to you. As the Father has sent me, so I send you."

John 20:21 Referencias Cruzadas

John 13:20

Truly, truly, I tell you, the person who welcomes whoever I send welcomes me; and the one who welcomes me, welcomes God, who sent me.”

John 3:17

For God did not send His Son into the world to be its judge [i.e., to condemn it], but [rather] so that the people of the world could be saved [from condemnation] though Him.

Acts 1:8

But, you apostles will receive power when the Holy Spirit descends on you and [then] you will become My witnesses [i.e., to tell what you know] in Jerusalem, in [the countries of] Judea and Samaria, and [even] to the distant regions of the earth.”

2 Timothy 2:2

And the things that you have heard from me in the presence of many witnesses, you should pass on to trustworthy men who will be able to teach other people also.

Matthew 10:40

“The person who welcomes you [into his home] welcomes me. And the person who welcomes me [into his life] welcomes God, who sent me.

Matthew 10:16

“Here is how it will be: I am sending you out like sheep among wolves; therefore you should be as crafty [Note: The Greek word here is “sensible”] as snakes, yet as harmless [Note: The Greek word is “sincere”] as doves.

John 14:27

I leave you with peace; I give you my peace. I am not giving you peace like the world gives. Do not allow your hearts to be upset or afraid.

Hebrews 3:1

Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].

John 20:19

So, when it was evening on that day, [which was] the first day of the week [i.e., Sunday] and the doors [of someone’s house], where the disciples were gathered, were closed [i.e., probably locked] for fear of the Jewish authorities, Jesus came and stood among them. [Note: Probably Jesus passed through the closed door miraculously]. He said to them, “May there be peace in your hearts.”

Luke 24:36

And as the apostles were talking about these things, Jesus Himself [reappeared], standing among them, and said to them, “May there be peace in your lives.”

John 20:22

Upon saying this, Jesus breathed on the disciples and said to them, “[Be willing to] receive the Holy Spirit.” [Note: This “breathing” served as a pledge of the Holy Spirit which actually came on these apostles a few weeks later. See Acts 1:5-8; 2:4].

John 20:26

Eight days later [i.e., the following Sunday], Jesus’ disciples were inside [the house] again, [but this time] Thomas was with them. The doors were [still] closed when Jesus [suddenly] stood among them [See note on verse 19] and said, “May there be peace in your hearts.”

Acts 1:2

up until the day He returned to heaven. [Just before that time] He had given [certain] instructions to His [specially] selected apostles through [the direction of] the Holy Spirit.

3 John 1:14

because I hope to see you soon, and [then] we can speak face to face.