John 20:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ So, Mary from Magdala went and told the disciples, “I have seen the Lord,” and that He had said these things to her. [See Matt. 28:7-10].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and that he had spoken these things unto her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Away came Mary Magdalene, bringing the disciples news (word) that she had seen the Lord and that He had said these things to her.

American Standard Version (1901)

¹⁸ Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and that he had said these things unto her.

Common English Bible

¹⁸ Mary Magdalene left and announced to the disciples, “I’ve seen the Lord.” Then she told them what he said to her.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Mary Magdalene went, announcing to the disciples, "I have seen the Lord, and these are the things that he said to me."

John 20:18 Referencias Cruzadas

Luke 24:10

Now the women who told these things to the apostles were Mary from Magdala; Joanna [Note: This was the wife of Chuzas, Herod’s property manager. See Luke 8:3], Mary [the mother] of James and other women who were with them.

Matthew 28:10

Then Jesus said to them, “Do not be afraid. Go and tell my brothers [i.e., the disciples, that you have seen me], so they can head for Galilee where they will see me.”

John 20:1

Now early [in the morning], while it was still dark on the first day of the week [i.e., Sunday], Mary from Magdala went to the [cave-like] tomb and saw the stone [had been] removed from [the entrance of] the tomb.

Matthew 27:56

Among them were Mary from Magdala; Mary, the mother of James and Joseph [i.e., probably the wife of Clopas. See John 19:25]; and the mother of James and John, the sons of Zebedee [i.e., Salome. Mark 15:40].

John 19:25

Now standing near Jesus’ cross were His mother; His mother’s sister [i.e., Salome, the mother of James and John, the sons of Zebedee. See Matt. 27:55; Mark 15:40]; Mary the wife of Clopas [i.e., the mother of James and Joseph. See Matt. 27:55]; and Mary, from Magdala.