John 2:14 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁴ There in the Temple [area] He found people selling oxen, sheep and pigeons [i.e., for use as sacrifices]. Also cashiers were sitting there. [Note: These people exchanged foreign coins so visitors to Jerusalem could make purchases and pay taxes].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ There He found in the temple [enclosure] those who were selling oxen and sheep and doves, and the money changers sitting there [also at their stands].

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

Common English Bible

¹⁴ He found in the temple those who were selling cattle, sheep, and doves, as well as those involved in exchanging currency sitting there.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he found, sitting in the temple, sellers of oxen and sheep and doves, and the moneychangers.

John 2:14 Referencias Cruzadas

Mark 11:15

Then they entered Jerusalem and Jesus went into the Temple and began to drive out those who bought and sold [animals for sacrifice]. He upset the tables of the cashiers [i.e., those who exchanged foreign coins] and the benches of those who sold pigeons [for sacrifices].

Mark 11:17

Then He taught them, saying, “Is it not written [Isa. 56:7], ‘My house [i.e., the Temple] will be called a house of prayer for people of all nations’? But [Jer. 7:11 says], ‘You have made it a hideout for thieves.’”

John 2:15

Then Jesus made a whip out of strands of rope and drove all of the sheep and oxen out of the Temple [area], dumped out the cashiers’ money and overturned their tables.