Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 19:34 - An Understandable Version (2005 edition)

34 However, one of the soldiers pierced Jesus’ side with a spear, and immediately blood and water flowed out.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

34 but one of the soldiers with a spear pierced his side, and forthwith came there out blood and water.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

34 But one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water came (flowed) out.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

34 howbeit one of the soldiers with a spear pierced his side, and straightway there came out blood and water.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

34 However, one of the soldiers pierced his side with a spear, and immediately blood and water came out.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

34 Instead, one of the soldiers opened his side with a lance, and immediately there went out blood and water.

Ver Capítulo Copiar




John 19:34
23 Referencias Cruzadas  

This Jesus is the one whose coming [to earth was introduced] by water [at His immersion. See Matt. 3:13] and [completed] by blood [at His crucifixion, John 19:17-37]. He did not come by the water only, but by the water and by the blood. And it is the Holy Spirit who gives testimony [at both of these events], because the Holy Spirit is [always] the truth. [See John 16:13].


The Holy Spirit [through His Word], and the water [through His immersion] and the blood [through His crucifixion]; and these three agree together [in giving testimony about Him].


And I answered him, “Sir, [surely] you know.” And he said to me, “These are the people who have come through the terrible persecution, and they have washed their robes and made them white with the blood of the Lamb.


so that He could dedicate her [to Himself], after cleansing her by means of the washing of water [i.e., immersion], accompanied by the word. [Note: “The word” here refers either to a person’s profession of faith (See Rom. 10:9) or to the Gospel message (See Rom. 10:17), both of which are associated with immersion].


[It is also] from Jesus Christ, who is the Faithful Witness [to the truth], the Firstborn from the dead [i.e., the first One raised never to die again], the Ruler of the kings of the world. May there be honor and power forever and ever to Christ, who loved us and released us from our sins by His blood [Note: Some manuscripts say “washed us” since the two Greek words are spelled almost alike].


This water prefigured immersion [into Christ], which now also saves you, not by removing dirt from the [physical] body, but [by serving] as an appeal [or, “pledge”] to God for a clear conscience through the raising of Jesus Christ from the dead.


And, according to the Law of Moses, almost everything is [ceremonially] cleansed by blood, for there is no forgiveness [of sins] apart from the shedding of blood.


For if the blood of goats and bulls, and a [burnt] heifer’s ashes sprinkled on people who had been [ceremonially] defiled, could purify them so as to make them [ceremonially] clean on the outside,


He gave Himself up for us, to buy us back from [enslavement to] all [kinds of] wickedness and to purify for Himself a group of people who belong to Him and who are eager to do good deeds.


And some of you have practiced such things, but you were washed [i.e., from your sins. See Acts 22:16]; you were dedicated [i.e., set apart for God’s service]; you were made right with God in the name [i.e., by the authority] of the Lord Jesus Christ, and by the Holy Spirit of our God.


But God brought you into [fellowship with] Christ Jesus, who was made to be God’s wisdom for us. Through Christ you have received a right relationship with God, [as well as] holiness and redemption [i.e., being bought back from Satan].


Now on the following day, which was the day after the Preparation [for the Passover Festival], the leading priests and Pharisees assembled in front of Pilate


So now, what are you waiting for? Get up and be immersed [into Christ], and have your sins washed away as you appeal to His name [i.e., to Christ's authority].’


But when they came to Jesus and saw that He was already dead, they did not break His legs.


After saying this, Jesus showed them His hands and His side, so they rejoiced when they saw the Lord [i.e., now convinced that He had indeed risen from the dead].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios