John 19:25 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁵ Now standing near Jesus’ cross were His mother; His mother’s sister [i.e., Salome, the mother of James and John, the sons of Zebedee. See Matt. 27:55; Mark 15:40]; Mary the wife of Clopas [i.e., the mother of James and Joseph. See Matt. 27:55]; and Mary, from Magdala.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But by the cross of Jesus stood His mother, His mother's sister, Mary the [wife] of Clopas, and Mary Magdalene.

American Standard Version (1901)

²⁵ These things therefore the soldiers did. But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.

Common English Bible

²⁵ Jesus’ mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene stood near the cross.

Catholic Public Domain Version

²⁵ And standing beside the cross of Jesus were his mother, and his mother's sister, and Mary of Cleophas, and Mary Magdalene.

John 19:25 Referencias Cruzadas

Luke 23:49

And all of those who knew Him, as well as the women who had followed Him from Galilee [See Matt. 27:55- 56], watched all this from a distance.

John 20:1

Now early [in the morning], while it was still dark on the first day of the week [i.e., Sunday], Mary from Magdala went to the [cave-like] tomb and saw the stone [had been] removed from [the entrance of] the tomb.

Luke 24:18

Then one of them, named Cleopas, answered Jesus, “Are you the only visitor in Jerusalem who does not know what all happened there the past few days?”

Luke 8:2

and certain women who had been healed from [domination by] evil spirits and diseases. [These women were] Mary, called Magdalene, from whom seven evil spirits had been driven out,

Luke 2:35

and thus reveal the thoughts of many hearts. Yes, and a sword will cut you [Mary] to the heart [i.e., causing you inward pain].”

Mark 16:9

Now when Jesus arose from the dead early on the first day of the week [i.e., Sunday morning], He appeared first to Mary from Magdala, from whom He had driven out seven evil spirits.

Matthew 12:46

While Jesus was still speaking to the large crowds, His mother and [half-] brothers were standing outside [of the large house. See 13:1] wanting to speak to Him.