John 19:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ Then Pilate had an inscription written and placed on the cross [i.e., on the upright portion, above His head]. It read, “Jesus from Nazareth, the King of the Jews.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And Pilate wrote a title, and put it on the cross. And the writing was, JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And Pilate also wrote a title (an inscription on a placard) and put it on the cross. And the writing was: Jesus the Nazarene, the King of the Jews.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And Pilate wrote a title also, and put it on the cross. And there was written, JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Common English Bible

¹⁹ Pilate had a public notice written and posted on the cross. It read “Jesus the Nazarene, the king of the Jews.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Then Pilate also wrote a title, and he set it above the cross. And it was written: JESUS THE NAZARENE, KING OF THE JEWS.

John 19:19 Referencias Cruzadas

Matthew 27:37

They attached over His head [i.e., to the upright portion of the cross] the charge made against Him, which read, “This is Jesus, the king of the Jews.”

Luke 23:38

There was an inscription above Him [i.e., on the upright portion of the cross], stating, “This is the king of the Jews.”

Mark 15:26

The inscription, stating the charge against Him, was attached above His head [i.e., to the upright portion of the cross]. It read, “The king of the Jews.”

John 19:14

Now it was about six o’clock in the morning [Note: This was according to Roman time, but if Jewish time were meant, it would have been 12 noon] on the Day of Preparation for the Passover Festival. [Note: This would be the day before the Passover Festival]. And Pilate said to the Jews, “Look, [here is] your king!”

Acts 3:6

But instead, Peter said, “I do not have any money [i.e., silver or gold], but I will give you what I do have. In the name of Jesus from Nazareth [i.e., by His authority], get up and walk.”

John 19:21

But the Jewish leading priests said to Pilate, “Do not write ‘The King of the Jews,’ but ‘He said, I am the King of the Jews.’”

John 19:12

After [hearing] this, Pilate tried to release Jesus, but the Jews shouted out, “If you release this man, you are no friend of Caesar’s. Everyone who claims to be a king [i.e., as they had accused Jesus of doing. See 18:37] is in opposition to Caesar.”

John 19:3

Then they went [up] to Him and said, “Hey! King of the Jews!” and struck Him [in the face with their hands].

John 18:33

So, Pilate went back into his headquarters and called for Jesus. He said to Him, “Are you the King of the Jews?”

John 1:49

Nathaniel replied to Him, “Rabbi [i.e., Teacher], you are the Son of God; you are the King of Israel.”

Acts 26:9

I truly thought within myself [that it was right] to do many things which were opposed to the name of Jesus from Nazareth.

Matthew 2:23

and settled in a town called Nazareth, so that it could fulfill what was spoken by the prophets [Isa. 11:1 in the Hebrew text] that Jesus would be called a Nazarene.

Luke 18:37

And he was told that Jesus from Nazareth was passing by [that way].