Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





John 18:33 - An Understandable Version (2005 edition)

33 So, Pilate went back into his headquarters and called for Jesus. He said to Him, “Are you the King of the Jews?”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

33 Then Pilate entered into the judgment hall again, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

33 So Pilate went back again into the judgment hall and called Jesus and asked Him, Are You the King of the Jews?

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

33 Pilate therefore entered again into the Prætorium, and called Jesus, and said unto him, Art thou the King of the Jews?

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

33 Pilate went back into the palace. He summoned Jesus and asked, “Are you the king of the Jews?”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

33 Then Pilate entered the praetorium again, and he called Jesus and said to him, "You are the king of the Jews?"

Ver Capítulo Copiar




John 18:33
25 Referencias Cruzadas  

After [hearing] this, Pilate tried to release Jesus, but the Jews shouted out, “If you release this man, you are no friend of Caesar’s. Everyone who claims to be a king [i.e., as they had accused Jesus of doing. See 18:37] is in opposition to Caesar.”


Then they went [up] to Him and said, “Hey! King of the Jews!” and struck Him [in the face with their hands].


So, Pilate said to Him, “Are you a king, then?” Jesus answered, “You are [correct in] calling me a ‘king.’ This was the [very] purpose for which I was born and came into the world, that I should testify about the truth. Every person who wants [to know and obey] the truth listens to me.”


[So], they took branches from palm trees and went out to meet Him, shouting, “Hosanna [Note: See Matt. 21:9 for the meaning of this word], may He, the King of Israel, be praised, for He comes in the name [i.e., by the authority] of the Lord!”


Pilate asked Him, “Are you the king of the Jews?” Jesus answered him, “You have said so.”


Now Jesus stood in front of the governor [i.e., Pilate], who asked Him, “Are you the king of the Jews?” Jesus answered him, “You have said so.”


I [solemnly] urge you in the presence of God, who gives life to everything, and of Christ Jesus, who made the good confession when He testified in front of Pontius Pilate [See John 18:37; Matt. 27:17],


and went back into the headquarters again and said to Jesus, “Where did you come from?” But Jesus did not answer him.


“Do not be afraid, daughter of Zion [i.e., people of Jerusalem]. Look, the King is coming [to you]; He [will be] riding on a donkey’s colt.”


Nathaniel replied to Him, “Rabbi [i.e., Teacher], you are the Son of God; you are the King of Israel.”


Then the governor’s soldiers took Jesus to Pilate’s headquarters and assembled the entire company [i.e., about 500 men] in front of Him.


They began bringing accusations against Him, saying, “We discovered this man misleading the people of our nation and telling them not to pay taxes to Caesar, and claiming that he himself was the Messiah, a king!”


Jesus answered, “Are you saying this of your own accord, or did other people tell you about me?”


Pilate replied to Him, “What is truth?” After saying this, Pilate again went outside to the Jews and said to them, “I do not find him guilty of any crime.


Now Pilate went outside again and said to the Jewish authorities, “Look, I am bringing him out here to you, so you can know that I do not find him guilty of any crime.”


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios